Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«SOKINLIK» boʻyicha 7 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha
Tilga
Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Turkcha

Lugʻat maqolalari

1 ta
sokinlik
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

ot 1. Jimlik, jimjitlik, sukunat.

Tun sokinligini onda-sonda itlarning hurib qoʻyishlari buzardi, xolos. — Yoshlik

Qishloq uzra sokinlik indi, Tun chodirin sekin tashlaydi. — Sharq yulduzi

2. Bosiqlik, xotirjamlik.

Mutribning turish-turmushidagi xokisorlikmi, halimlik yo sokinlikmi, nimadir Avazga tez va kuchli taʼsir qiladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

[Professorning] Qoramagʻiz chehrasida allanechuk xotirjamlikmi, sokinlikmi, shunga oʻxshash ifoda koʻrinib turar edi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya, bor

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

6 ta
YAWAŠLÏQ

sokinlik, xotirjamlik – устанавливать покой – quitness. Yawašlïq qïlur edgü basïnur kiši – Yaxshi odam el ichida xotirjamlik o‘rnatadi – Добрый устанавливает покой, и люд

AMULLUQ

sokinlik, bosiqlik, vazminlik, tinchlik, xotirjamlik– спокойствие – silence. Amulluq turur barča edgü iši – Ehtiyotkorlik – ezgu kishilar ishi – Спокойствие является [осн

sukunat

sukunat Hech qanday tovushning yoʻqligi; jimjitlik, sokinlik. Sukunat maskanisan, Koʻm-koʻk musaffo samo. Gazetadan Qush ot qoʻshilgan arava shahar sukunatini buzib, Rafi

MAGAR

agar, agarda – разве, если, даже – if. Qamuy iš ičindä amulluq ödür, magar ta'at ersä ewingil yügür – Barcha ishni bajarishda xotirjamlik (sokinlik) afzaldir, ammo bu ish

sen

sen 1 Oʻzidan kichiklarga yoki yaqin kishilarga murojaat tarzida yoki ularning nomi oʻrnida ishlatiladigan soʻz. Sen menga mana bu xatni oʻqib ber. Sen — Pushkinning sevg

hukm

hukm huq. Sud, huquqiy mahkama yoki shaxsning jinoiy ish yuzasidan chiqargan uzil-kesil, qatʼiy qarori; shuningdek, biror ish yuzasidan boʻlgan ajrim xulosasi, qarori. Ij