magar

1. bogʻl. esk. kt. Soʻroq, taajjub, tasdiq bildiradi.

Magar istiqbol shu ekan, kelin, viz ham kiraylik, qizning tilini, dilini, tilak-istaklarini bilaylik. — M. Ismoiliy, Fargona t. o.

2. Faqat, yolgʻiz.

Shahar xalqining har bir tabaqasi deyarli Musulmonqul dakkisini yeb kelgan, magar ulamo xalqi undan juda rozi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. ayn. Agar.

Subh chogʻida magar, chiqqanda yorim toʻlgʻanib, Gul yoqasin chok etar, bulbulda afgʻon koʻzgʻalur. — Habibiy

oʻzbekchaagar, agardaruschaразве, если, дажеinglizchaif

Qamuy iš ičindä amulluq ödür, magar taʼat ersä ewingil yügür Barcha ishni bajarishda xotirjamlik (sokinlik) afzaldir, ammo bu ish ibodat bilan bogʻliq boʻlsa, uni bajarishga shoshil – Во всех делах предпочитай спокойствие, только если дело касается повиновения, торопись, действуй поспешно – In all matters, prefer calmness, only if it concerns obedience, hurry, act hastily

adv surely, certainly, only, sole, single

mágar, eger