sft. Irodasi yoʻq, irodasi sust; bardoshsiz.
Irodasiz odam,
Poraxoʻr shaxslar siyosiy jihatdan yetuk boʻlmagan beqaror va irodasiz shaxslarni qoʻlga olmoqdalar. — Gazetadan
По запросу «IRODASIZ» — результатов: 9: с: Узбекский
sft. Irodasi yoʻq, irodasi sust; bardoshsiz.
Irodasiz odam,
Poraxoʻr shaxslar siyosiy jihatdan yetuk boʻlmagan beqaror va irodasiz shaxslarni qoʻlga olmoqdalar. — Gazetadan
ot Irodasiz odamga xos xususiyat, xatti-harakat, holat; qatʼiyatsizlik.
Gʻulomjon esa hech kutilmaganda irodasizlikka berilib, hamma narsadan koʻngli sovidi — J. Abdullaxonov, Toʻfon
Irodasizlik qilding, desam, xafa boʻlma. Bu qoqilish oʻtib ketadi, bir necha vaqtdan soʻng oʻzingga kelasan. — Mirmuhsin, Umid
suyaksiz Suyagi yoʻq, lahm (goʻsht haqida). koʻchma Irodasiz, boʻsh. Suyaksiz odam.
воля; kuchli iroda сильная воля; temir iroda железная воля; irodasiz odam безвольный, слабовольный человек.
bardoshsiz Sabr-toqati yoʻq; chidam-siz, irodasiz. Bardoshliga yogʻliq osh, Bardoshsizga ogʻir tosh. Maqol Sevgi uchun benihoya bardosh kerak. Bardoshsizlar sevgisi umrbo
kuchsiz, qudratsiz, zaif– бессильный – powerless. Közi suq kiši özkä erksiz bolur – Ko‘zi suq kishi o‘ziga nisbatan irodasiz bo‘ladi – Человек с завидущими глазами бессил
og‘machi Bir gapda turmaydigan, hadeb ayniyveradigan irodasiz odam, ikkilanuvchi; ikkiyuzlamachi. Ogʻmachi kambagʻallarimizning ogʻzini moylashyapti tulki boylar. N. Safa
betayin Bor-yoʻqligi, yuz berishi yoki bermasligi aniq boʻlmagan, nomaʼlum, tayinsiz. Gʻulomjon hushiga keldi. Uni endi betayin bir qoʻrquv hushiga keltirgan edi. M. Ismo