Поиск

погов. ирон. щетинка с кабана; ≈ с паршивой овцы хоть шерсти клок.

погов. (букв. пусть будет козёл, лишь бы молоко давал); ≈ с паршивой овцы хоть шерсти клок.

свинья; кабан; toʻngʻizdan bir tuk погов. ирон. щетинка с кабана; соотв. с паршивой овцы хоть шерсти клок; toʻngʻiz yili год свиньи (двенадцатый год двенадцатилетнего жив

союз. разделит. или, или же; yo zar bilan, yo zo‘r bilan погов. или золотом (деньгами), или силой, насилием (добиться чего-л.); ◊ yo ol xudo, yo ber xudo (букв. или дай,

козёл; katta takam besoqol загадка мой большой козёл безбородый (Ишак); taka boʻlsin-u sut bersin погов. (букв. пусть будет козёл, лишь бы молоко давал); соотв. будь хоть