от 1. шв. Айн. бека.
Тиккан тўни қамчидай, Қайин бикасига бир салом. — Қўшиқлар
2. шв. Аёллар қўшма исмларининг биринчи ва иккинчи қисми.
Бикабуви, Бикажон; Ойбика. Холбика, Суюмбика.
«бык» бўйича 17 та натижа: Ўзбекчадан
от 1. шв. Айн. бека.
Тиккан тўни қамчидай, Қайин бикасига бир салом. — Қўшиқлар
2. шв. Аёллар қўшма исмларининг биринчи ва иккинчи қисми.
Бикабуви, Бикажон; Ойбика. Холбика, Суюмбика.
от 1. эск. кт. Янги, очилмаган, қўл тегмаган; тоза.
2. кўчма эск. кт. Иффатли қиз, бокира.
сфт. Пишиқ, бақувват.
Бикир йигит.
Ҳамроқул ака — бақувват, бикир киши. — Газетадан
Дўстмуҳаммад мешкобчи ўрта бўйли сариқ мўйлов, бикир йигит бўлиб бошқа мешкобчилардан кўпроқ меҳнат қилар эди. — С. Абдулла, Мавлоно Муқимий
Қаранг: бикир
мат. Биквадрат тенглама Тўртинчи даражали тенгламанинг хусусий ҳолати.
бык; buqa shoxidan tutiladi, yigit – tilidan посл. быка ловят за рога, а джигита – за его язык.
ҳўкиз – бык, вол – ох. Я тüздä юрïйлï уд эŋäк ўкüз – Текисликда юрувчи буқа, сигир ва ҳўкизлар – Бродящие по равнине коровы и быки – Ковс анд буллс роаминг тҳе плаи
1. вход, заход; qora hoʻkizim ogʻilga kirishda dumini yulib qoldim загадка мой черный бык в хлев входил, и тут я ему хвост оторвал (Черный кишмиш); 2. вступление; kirish
лизать, облизывать; qora ho‘kizning putini qizil ho‘kiz yalaydi загадка пах черного быка красный бык языком лижет (Казан, огонь); ◊ ilon yog‘ini yalagan полизавший сало з
Обреченный бык топора не боится. Уладиган ҳўкиз болтадан тоймас дегандек, Таманно хотиржам жавоб берди: — Рененинг хати. (Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.) Как говорится, обре
1. жадный, падкий (на что-л.); oʻlarmon ho‘kiz boltadan toymas посл. жадный до еды бык не страшится топора (говорится по отношению к таким людям, которые ради достижения