«yaratgan» boʻyicha 75 ta natija: Lugʻatlar
1. прич. от yaratmoq
2. творец, создатель (эпитет бога)
fl. Yaramoq feʼlining orttirma nisbati.
Biror kuniga yaratmoq.
oʻzbekchayaratmoq, tuzmoq, bino qilmoqruschaсоздаватьinglizchacreate
Yerni kökni yaratqan – (Alloh) yerni, koʻkni yaratgan – сотворивший землю и небо – Made the earth and the sky — QBH, 2₃
Ресурсы, созданные человеком
Canlı, mahluk.MAXLUQ
n creating, creation
bog‘-rog‘ Oyijon! Dadam bilan albatta keling. Bizning oʻzimiz yaratgan shaharni, bogʻ-rogʻlarimizni koʻring. N. Safarov, Saodatning qissasi
usiz. Orun ol törütti orun aŋar anïnsïz orun yoq muqirr bol munar– O‘rinni u yaratgan, uning o‘rni yo‘q, usiz ham o‘rin yo‘q, bunga iqror bo‘lgin (QBN, 8a).
osmon, ko‘k, samo – небо – sky. Yerni kökni yaratqan – (Alloh) yerni, ko‘kni yaratgan – Сотворивший землю и небо – Allah made the earth and the sky (QBH, 2₃).
yaratmoq, tuzmoq, bino qilmoq – создавать – create. Yerni kökni yaratqan – (Alloh) yerni, ko‘kni yaratgan – сотворивший землю и небо – Made the earth and the sky (QBH, 2₃
alloh Islom dinida butun mavjudotni yaratgan oliy ilohiy kuch; xudoning nomi (Keyingi yillarda, mahalliy talaffuzga mos holda olloh tarzida ham qoʻllana boshlagan va qoʻl
yer, joy, zamin – земля, место – earth, place. Yerni kökni yaratqan– (U) yerni, ko‘kni yaratgan – тот, кто создал землю и небо – The one who created the earth and the sky
