Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«қадрли» бўйича 46 та натижа: Луғатлар

Филтр
Бўлим
Луғатлар Эртаклар Шевалар
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик Фразеологик
Тилдан
Ўзбекча Русча Инглизча
Тилга
Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча Форсча

Луғат мақолалари

22 та
қадрли
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

сфт. 1. Қадр-эътиборга лойиқ; ҳурматли.

Қадрли ўртоқ. Қадрли ўқитувчи.

Ҳамма уни гўё узоқ вақтдан бери кутилган қадрли бир меҳмондай қувончли юз билан қаршилади. — Р. Файзий, Уч қиз

Нарзи, узоқдаги ота-онаси каби, бу ердагилар учун ҳам азиз ва қадрли жигарбанддир. — Н. Сафаров, Оловли излар

2. Қадри, қиммати юқори, қадр-қимматини ёʻқотмаган.

меҳнатинг қадрли, ҳаётинг файзли — Газетадан

3. кам қўлл. айн. Қадрдон 2.

— Фарҳод бизга қадрли жой, — деди кулиб Мирҳайдар. — Ойбек, О.в. шабадалар

Сўйла, ўртоғим, менга, Сўйла менга, қадрлим. — Ҳ. Олимжон

Тўлиқ мақола →
қадр
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

от 1. Жамиятда, кишилар ўртасида тутган ўрин, ўзга(лар) томонидан бўлган ҳурмат, эътибор.

Ўз қадрини билмаган бировнинг кадрини билмайди. — Мақол

Дарё сувини баҳор тоширар, Одам Кадрини меҳнат оширар. — Мақол

Оҳ, она тупроғим, ўсган жойларим Кўнглимда сақланар ҳурматинг, қадринг. — Миртемир

Кишининг қадри амали ва унвони билан эмас, ватанига, халқига қилган хизмати билан ўлчанади. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

Офтоб ойим қизининг қадрини бунчалик аршларгача кўтармоқда бўлган йигитга ўзида ёʻқ чексиз муҳаббат, поёнсиз эҳтиром сезмоқда. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Ҳаётда тутган ўрин; аҳамият, муҳимлик ҳолати.

Зар кадрини заргар билар. — Мақол

Газламанинг кадри жуда ошиб кетди. Эрталабки нарх кечга тўғри келмайди. — Ойбек, Танланган асарлар

У томонларда меванинг кадри баланд дейишади, ростми? Н. Сафаров, Ҳаёт мактаби. Биз ҳамма нарсанинг кадрини ўзи ёʻқолгандан кейин биламиз. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор

  • Қадр қилмоқ, қадрига етмоқ ёки қадрини билмоқ 1. Обрў-эътиборига, қадр-қимматига яраша иззат-ҳурмат қилмоқ, қадрламоқ. Бола қадрига етмаган она қадрига етмайди. — С. Абдуқаҳҳор, КўзларСаломатликнинг қадрига етмоқ, Гул қадрини булбул билар. — МақолҚулликни сезмаган ҳурлик қадрига ета олурми?! — Ҳамза
  • Қадри ўтмоқ Аҳамияти, ўрни сезилмоқ, ўрни билинмоқ, ёʻқлиги сезилмоқ. Дўстимнинг қадри ўтди, у бўлса, бунчалик қийналмас эдим.Исроил Аҳмедовнинг қадри, айниқса, ҳозир ўтяпти. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
Тўлиқ мақола →
қадрдон
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

сфт. 1. Ўзаро қадр-эътиборли, бир-бирини жуда қадрлайдиган.

Бу киши бизга жуда қадрдон. Иккаламиз эски қадрдонмиз.

Шуми ҳали қирқ йиллик қадрдондан чиққан гап? — А. Қаҳҳор, Янги ер.

Ултармалик Асрорқул Ҳайдар отанинг қадрдон ошнаси бўлади. — А. Қаҳҳор, Асрор бобо

2. Кўпдан бери таниш, ўрганиш бўлган, ўрганиб қолинган, қадрли бўлган.

Қадрдон болалар. Қадрдон қишлоғим.

Нормат қадрдон баталонига келиб, ошна-оғайнилари билан учрашаркан, севинчини юрагига сиғдиролмай, жуда гапдон бўлиб кетди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

  • Ота қадрдоним Отамни танийдиган қадр-доним, отамнинг дўсти. От қадрдонларим билан таништирганингиз учун раҳмат, амаки. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Тўлиқ мақола →
қадрсиз
Изоҳли луғат · яна 2 та луғатда

сфт. 1. Қадр-эътибори ёʻқ, ҳеч ким ҳурмат қилмайдиган, назарга илмайдиган.

Қадрсиз киши. Қадрласанг, қадринг ошар, қадрсиздан ҳамма қочар. — Мақол

2. Ҳеч қандай қиммати, аҳамияти, қадри ёʻқ, ҳеч нарсага арзимайдиган.

Қадрсиз нарса.

Хотинларнинг меҳнати айниқса қадрсиз, сув текин бўлишини ўшанда билдим. — Ойбек, Танланган асарлар

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 22 →

Таърифлар ичида

24 та
аржуманд

аржуманд эск. кт. Азиз, қадрли; қимматли. Фарзанди аржумандига гўдакликдан гўзал тарбия, ҳусн-ахлоқ берган. Ойбек, Навоий

precious инглизча

1. қимматбаҳо, қимматли; прекиоус а стонес қимматбаҳо тошлар; 2. қадрли, қадрдон, қимматли, азиз, севикли 1. драгоценный; прекиоус а стонес драгоценные камни; 2. дорогой

dear инглизча

1. қадрли, азиз, қимматли; 2. (мактуб бошида) ҳурматли, муҳтарам; 3. қиммат (нарх ҳақида) 1. дорогой, милый, любимый; 2. (в начале письма) (глубоко) уважаемый; 3. дорого

ʼAZIZ

[а.] қадрли, азиз– ценный – валуабле. ъазиз-ол ъазиз-ол ъазизларқа ъиз, анïŋдïн тегир из азиз эмди қïз – У азиздир, азиздир, азизларга иззат ундандир, иззат ва азизлик эн

онахотин

онахотин Ҳурматли, қадрли кекса хотин; бошлиқ, раҳбар аёл. Рўпарамдан келмоқда расмона — онахотин, Намойишлар эгаси салобат билан босиб. Ғ. Ғулом Сергап, маҳмадона

Ҳаммасини кўриш · 24 →