Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь чрезвычайных ситуаций

FAVQULODDA VAZIYATLAR

Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). FAVQULODDA VAZIYATLAR. Tashkent: Oʻzbekiston Respublikasi FVV Fuqaro Muhofazasi instituti minitipografiyasi.

Русско-узбекский словарь по чрезвычайным ситуациям. Нужен для официальных инструкций, оповещений и критически важной общественной коммуникации.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Safarbarlik

kimnidir yoki nimanidir faol holatga keltirish

САМОВОСПЛАМЕНЕНИЕ

резкое самоускорение экзотермических химических реакций, начальная стадия горения. Происх…

САМОВОЗГОРАНИЕ

самопроизвольное (без внешнего воздействия) возникновение горения в результате постепенно…

Sanitar-epidemiologik xizmat

sanitar kuzatuvni, sanitar-profilaktik va epidemiyaga qarshi tadbirlarni ishlab chiqish v…

Sanitar koʻrikdan oʻtkazish joyi

kiyimlarni almashtirish, xodimlarni sanitar ishlovdan oʻtkazish, teri qoplamlari va ish k…

САНИТАРНАЯ ОЧИСТКА ТЕРРИТОРИИ В ЗОНЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ

действия специальных подразделений сил и средств ликвидации ЧС по поиску и сбору представ…

САНИТАРНАЯ ОХРАНА ТЕРРИТОРИИ

комплекс мероприятий по предупреждению заноса в страну и распространения карантинных и не…

Sanoat xavfsizligi

shaxs va jamiyat hayotiy muhim manfaatlarining sanoatdagi avariyalardan va ularning oqiba…

Sanoat xavfsizligi deklaratsiyasiga hisob-kitob tushuntirish xati

avariya xavfining asosli bahosi va avariyalarning oldini olish boʻyicha koʻrilgan chora-t…

САНОБРАБОТКА (САНИТАРНАЯ ОБРАБОТКА)

механическая очистка и мытье кожных покровов и слизистых оболочек людей, подвергшихся зар…

САНПРОПУСКНИК

помещение, предназначенное для смены одежды, санитарной обработки персонала и контроля ра…

СЧЕТЧИК ГЕЙГЕРА (ГЕЙГЕРА-МЮЛЛЕРА)

прибор, измеряющий интенсивность ионизирующих излучений. Состоит из металлической трубки …

Sel

suv hamda kuchli va uzoq davom etadigan jala, muzliklar va qor qoplamining shiddat bilan …

СЕЛЬ

временный бурный поток смеси воды и большого количества обломков горных пород от глинисты…

Seldan xavfli hudud

odamlar, iqtisodiyot obyektlari va atrof tabiiy muhit uchun xavf tugʻdiruvchi sel jarayon…

Selga qarshi muhofaza, seldan muhofaza

sel jarayonlari vujudga kelishi va rivojlanishining oldini olishga qaratilgan qoʻriqlash-

СЕЙСМИЧНОСТЬ

способность недр Земли порождать очаги землетрясений. Характеризуется территориальным рас…

Seysmik ball

Yer yuzasidagi zilzila intensivligining shartli birligi (raqamli baholash).

Seysmik davr

qaysidir joyda chegaraviy kuchlardagi zilzilalar oʻrtasida seysmiklikning qonuniy oʻzgari…

Seysmik rayonlashtirish

Yer yuzasidagi viloyatlar, tumanlar yoki aloxida maydonlarni potensial seysmik xavf daraj…

Seysmik shkala

Yer yuzasida zilzila intensivligini baholash shkalasi. 12 balli MSK-64 S.sh. qoʻllaniladi…

Seysmik toʻlqin

yerda zilzila, portlashlar va boshqa manbalarning oʻchoqlaridan tarqalayotgan elastik toʻ…

Seysmik xavfli hudud, seysmik xavfli mintaqa

potensial seysmik xavf darajasi makroseysmik intensivlik va zilzila vaqtida tuproq tebran…

Seysmik xavfsizlik

aholi, iqtisodiyot obyektlari va atrof tabiiy muhitning zilzila oqibatida yuzaga keladiga…

Seysmiklik

Yer qaʼrining zilzila oʻchoqlarini tugʻdirish qobiliyati. Zilzila oʻchoqlarining hududiy …

СЕЙСМОГРАФ

прибор для записи колебаний земной поверхности во время землетрясений или при взрывах. Ос…

Seysmograf

zilzila yoki portlash vaqtida yer yuzasi tebranishlarini qayd qilish asbobi. Seysmografni…

Seysmologiya

geofizikaning yer yuzi tebranishlarini oʻrganadigan boʻlimi.

СЕЙСМОЛОГИЯ

раздел геофизики, изучающий колебания земной поверхности.

СЕЙСМОСТОЙКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО СЕЙСМОСТОЙКОСТЬ

способность зданий и сооружений (главным образом их несущих конструкций) противостоять се…

ШАЛАШ

укрытие из жердей, покрытых ветками, травой, соломой, тканью.

Shamollar guli

muayyan bir joyda shamolning ustuvor kuzatiladigan yoʻnalishi va tezligi.

Shamollatish, havoni almashtirish

xonalarda insonning mehnat faoliyati va sogʻligʻi uchun qulay va xavfsiz havo muhiti yara…

Sharoitga baho berish

(muhandislik, yongʻin, biologik, radiatsiyaviy, kimyoviy va boshq.) – favqulodda vaziyatl…

Shaxsiy himoya vositalari

ishlayotgan odamni zararli va xavfli ishlab chiqarish omillaridan himoya qilish vositalar…

Shaxsiy tibbiy muhofaza vositasi

FV manbai shikastlovchi omillarining insonga taʼsirini oldini olish yoki susaytirish uchu…

ЩЕЛЬ

узкий и короткий ров глубиной 2-2,5 м, предназначенный для временного укрытия населения. …

ЩУП

инструмент для обнаружения предметов в снегу, под землей, в соломе.

ШЕВРОН

нашивка на рукаве.

Shevron

kiyimning yengiga tikiladigan uqa.

Shikastlovchi omil

FV da insonga va atrof tabiiy muhitga taʼsir manbai. Sh.o. mexanik (portlash vaqtidagi za…

ШИНА

приспособление для создания неподвижности больной или поврежденной части тела.

ШИРОТА

расстояние от экватора по меридиану в градусах.

Shish

toʻqimalarda suyuqlik toʻplanishi natijasida yuzaga kelgan gʻurra.

ШКАЛА БОФОРТА

12-балльная шкала, принятая Всемирной метеорологической организацией для приближенной оце…

ШКАЛА РИХТЕРА

сейсмическая шкала магнитуд, основанная на оценке энергии сейсмических волн, возникающих …

ШКАЛА СЕЙСМИЧЕСКАЯ

шкала для оценки интенсивности землетрясения на поверхности Земли. Используется 12-балльн…

ШКВАЛ

- резкое кратковременное усиление ветра с изменением его направления, чаще всего при гроз…

Shkval

shamolning yoʻnalishi oʻzgargan holda, koʻpincha momoqaldiroq vaqtidagi keskin qisqa mudd…