Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь чрезвычайных ситуаций

FAVQULODDA VAZIYATLAR

Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). FAVQULODDA VAZIYATLAR. Tashkent: Oʻzbekiston Respublikasi FVV Fuqaro Muhofazasi instituti minitipografiyasi.

Русско-узбекский словарь по чрезвычайным ситуациям. Нужен для официальных инструкций, оповещений и критически важной общественной коммуникации.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
ОБЪЕКТ ЭКОНОМИКИ

предприятие, объединение, учреждение или организация сферы материального производства или…

ОБЪЕКТ ПОЖАРО-ВЗРЫВООПАСНЫЙ (ПВОО)

– объект, на котором производятся, используются, хранятся, транспортируются взрывоопасные…

ОБЪЕКТ РАДИАЦИОННО ОПАСНЫЙ

объект, на котором хранят, перерабатывают, используют или транспортируют радиоактивные ве…

ОБЪЕКТ ХИМИЧЕСКИ ОПАСНЫЙ (ХОО)

объект, при аварии или разрушении которого могут произойти массовые поражения людей, живо…

ОБЪЕКТ ЯДЕРНО-ОПАСНЫЙ

предприятие (организация, воинская часть), на территории которого используют или хранят я…

ОБЪЕКТЫ ЭКСПЕРТИЗЫ

проектная документация, технические устройства, здания и сооружения на опасном производст…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ

осуществление единой государственной политики и систем мер противодействия явлениям, кото…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

деятельность, направленная на предупреждение причин возникновения ДТП, снижение тяжести и…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО СООРУЖЕНИЯ

разработка и осуществление мер по предупреждению аварий гидротехнического сооружения.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

соблюдение правовых норм, выполнение эколого-защитных, отраслевых или ведомственных требо…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

соблюдение норм, выполнение санитарно-гигиенических и санитарно-эпидемиологических правил…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОЕ

комплекс организационных, лечебно-эвакуационных, санитарно-гигиенических и противоэпидеми…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

принятие и соблюдение нормативных правовых актов, правил и требований пожарной безопаснос…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

состояние защищенности жизненно важных интересов личности и общества от аварий на опасных…

ОБЕСПЕЧЕНИЕ СЕЙСМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

принятие и соблюдение правовых норм, выполнение эколого- и сейсмозащитных правил и требов…

ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЕ

уменьшение до предельно допустимых норм загрязнения и заражения территорий, объектов, вод…

ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЕ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ

санитарно-технические мероприятия по уничтожению в воде бактерий и вирусов, вызывающих ин…

ОБЛАКО ВТОРИЧНОЕ

облако АХОВ, образующееся в результате испарения разлившегося вещества с подстилающей пов…

ОБЛАСТЬ СЕЙСМООПАСНАЯ

горно-складчатая область или активная платформа, в пределах которой могут произойти земле…

ОБЛЕДЕНЕНИЕ

отложение льда любого вида на поверхности сооружений, ветвях деревьев, проводах, склонах.…

ОБЛУЧЕНИЕ

воздействие излучений (инфракрасного, ультрафиолетового, ионизирующего) на вещество, биол…

ОБЛУЧЕНИЕ ОРГАНИЗМА

воздействие на живой организм любыми видами излучений. В естественных условиях организмы …

ОБМОРОК

кратковременное падение сосудистого тонуса, сопровождающееся малокровием головного мозга,…

ОБОРОНА

- вид действий, направленных на срыв нападения, общественно опасного посягательства на пр…

ОБОРОНА ГРАЖДАНСКАЯ (ГО)

- система общегосударственных мероприятий, проводимых для защиты населения от оружия масс…

ОБСЕРВАЦИЯ

комплекс мероприятий, проводимых в тех случаях, когда установленный вид возбудителя не от…

Observatsiya, kuzatish, qarab turish, koʻzdan kechirish

aniqlangan qoʻzgʻatuvchi oʻta xavfli infeksiyalar guruhiga kirmaydigan va ommaviy kasalli…

ОБСТАНОВКА ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ

– состояние распространенности инфекционной болезни людей на конкретной территории в опре…

ОБСТАНОВКА ЭПИЗООТИЧЕСКАЯ

– состояние распространенности инфекционных болезней сельскохозяйственных животных на кон…

ОБСТАНОВКА САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ

– состояние здоровья населения и среды обитания на определенной территории в конкретно ук…

ОБУЧЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ ДЕЙСТВИЯМ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

– целенаправленное накопление населением знаний, приобретение и закрепление навыков, необ…

ОБВАЛ

отрыв и падение больших масс горных пород на крутых и обрывистых склонах гор, речных доли…

ОБВАЛОВАНИЕ

система заградительных земляных валов (защитных дамб) вдоль берегов рек, водохранилищ, мо…

ОЧАГ ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ

место пребывания источника возбудителя инфекции и прилегающая территория в пределах спосо…

ОЧАГ ЭПИЗООТИЧЕСКИЙ

место нахождения источника возбудителя инфекционной болезни сельскохозяйственных животных…

ОЧАГ ПОЖАРА

место первоначального возникновения пожара.

ОЧАГ ПОРАЖЕНИЯ

ограниченная территория, в пределах которой произошли массовая гибель и поражение людей, …

ОЧАГ ХИМИЧЕСКОГО ПОРАЖЕНИЯ

территория, в пределах которой в результате воздействия химически опасных веществ отмечен…

ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегос…

Ochiq suv oqimlari (suv oqimi)

yer yuzasi chuqurligida suvning nishablik yoʻnalishidagi harakati. O.s.o. doimiy (suvning…

ОЧИСТКА ТЕРРИТОРИИ

поиск, сбор и уничтожение опасных предметов, образовавшихся в результате ЧС.

ОЧКИ ЗАЩИТНЫЕ

средство индивидуальной защиты (СИЗ) органов зрения от твердых частиц, брызг жидкостей, г…

Odamlarni binodan evakuatsiya qilish

odamlarni ularga xavfli omillar taʼsiri boʻlishi mumkin boʻlgan binodan tashqariga uyusht…

ОДЫШКА

учащенное и затрудненное дыхание.

Ofat

odatdagi hayot tarzining keskin buzilishi, odamlarning muhofazaga, kiyim-boshga, tibbiy v…

ОГНЕСТОЙКОСТЬ

способность изделия, конструкции или элемента сооружения сохранить при пожаре необходимые…

ОГНЕТУШИТЕЛЬ

переносное или передвижное устройство для тушения очага пожара посредством подачи в зону …

ОГНЕТУШИТЕЛЬ ВОДНЫЙ

огнетушитель с зарядом воды или воды с добавками пенообразующих веществ в качестве огнету…

ОГНЕТУШИТЕЛЬ ВОЗДУШНО-ПЕННЫЙ

огнетушитель с зарядом водного раствора пенообразующих добавок и специальной насадкой, в …

ОГНЕТУШИТЕЛЬ ХИМИЧЕСКИ ПЕННЫЙ

огнетушитель пенный с зарядом химических веществ, которые в момент приведения его в дейст…