Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Словарь чрезвычайных ситуаций

FAVQULODDA VAZIYATLAR

Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). FAVQULODDA VAZIYATLAR. Tashkent: Oʻzbekiston Respublikasi FVV Fuqaro Muhofazasi instituti minitipografiyasi.

Русско-узбекский словарь по чрезвычайным ситуациям. Нужен для официальных инструкций, оповещений и критически важной общественной коммуникации.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
Ball

biror-bir hodisa (shamol kuchi, bulutlilik, dengizning toʻlqinlanishi)ni baholash uchun q…

БАЛЛ

условная цифровая единица для оценки какого-либо явления (силы ветра, облачности, волнени…

БАЛЛ СЕЙСМИЧЕСКИЙ

условная единица (цифровая оценка) интенсивности землетрясения на поверхности Земли.

БАРОМЕТР

прибор для измерения атмосферного давления. Наиболее точными атмосферными барометрами явл…

Barometr

atmosfera bosimini oʻlchaydigan asbob. Simobli barometrlar eng aniq atmosfera barometrlar…

Baxila

Poyabzal ustidan kiyiladigan, koʻproq bir martalik polietilen muhofazalovchi gʻiloflar. B…

БАХИЛЫ

Защитные чехлы, чаще всего одноразовые мешки из полиэтилена, надеваемые поверх обуви. Б. …

Baxtsiz hodisa

inson sogʻligʻiga zarar yetkazilishiga sabab boʻlgan hodisa. Jabrlanuvchi tomonidan gʻara…

БЕДСТВИЕ

катастрофическая ситуация, при которой привычный уклад жизни резко нарушается, люди нужда…

БЕДСТВИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ

чрезвычайное событие особо крупных масштабов, вызванное изменением (под воздействием антр…

БЕДСТВИЕ СТИХИЙНОЕ

разрушительное природное и/или природно-антропогенное явление или процесс значительного м…

Bef

daryoning ikki qoʻshni toʻgʻon yoki kanalning ikki shlyuz orasidagi qismi.

БЬЕФ

участок реки между двумя соседними плотинами или участок канала между двумя шлюзами.

БЬЕФ НИЖНИЙ

часть реки ниже подпорного сооружения.

БЬЕФ ВЕРХНИЙ

часть реки выше подпорного сооружения (плотины, шлюза).

Begona oʻtlar

biologik va ekologik jihatdan madaniy oʻsimliklar orasida oʻsib koʻpayishga moslashgan, h…

БЕШЕНСТВО

– острое инфекционное заболевание человека и животных, вызываемое нейротропным вирусом, п…

БЕСПОРЯДКИ МАССОВЫЕ

преступные действия, сопровождающиеся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущес…

БЕТА-ЧАСТИЦА

испускающаяся радиоактивным нуклидом частица, по величине массы и заряду равная электрону.

Beta-zarracha

ogʻirligi va zaryad kattaligi boʻyicha elektronga teng boʻlgan radioaktiv nuklid chiqaray…

БЕЗОПАСНОСТЬ

состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внут…

БЕЗОПАСНОСТЬ АВИАЦИОННАЯ

обеспечение комплекса мер, предусматривающих создание и функционирование служб авиационно…

БЕЗОПАСНОСТЬ БИОЛОГИЧЕСКАЯ

состояние защищенности людей, животных, растений, окружающей природной среды от

БЕЗОПАСНОСТЬ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

состояние дорожного движения, отражающее степень защищенности его участников от дорожно-т…

БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ

способность государства контролировать, снижать и устранять экологические опасности для о…

БЕЗОПАСНОСТЬ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ

состояние гидротехнических сооружений, позволяющее обеспечивать защиту жизни, здоровья и …

БЕЗОПАСНОСТЬ ИНФОРМАЦИОННАЯ

такое состояние информационных потоков и технологий, информационных ресурсов, баз и банко…

БЕЗОПАСНОСТЬ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

учебная дисциплина, дающая учащимся знания, навыки и умения обеспечения собственной безоп…

БЕЗОПАСНОСТЬ ЛИЧНАЯ

состояние защищенности людей, их имущества, здоровья и жизни, обусловленное состоянием ср…

БЕЗОПАСНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

состояние защищенности жизни и здоровья людей, их имущества и среды обитания человека от …

БЕЗОПАСНОСТЬ ОБЩЕСТВЕННАЯ

состояние защищенности населения, обусловленное уровнем организации и ответственности

БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЖАРНАЯ

состояние защищенности людей, имущества юридических и физических лиц, а также окружающей …

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ ПАССАЖИРОВ

безопасность жизни, здоровья, имущества пассажиров и окружающей среды.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОМЫШЛЕННАЯ

состояние защищенности жизненно важных интересов личности и общества от аварий в промышле…

БЕЗОПАСНОСТЬ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ

состояние защищенности человека от психологических опасностей в виде нервных стрессов, об…

БЕЗОПАСНОСТЬ РАДИАЦИОННАЯ

состояние защищенности настоящего и будущего поколений людей от вредного для их здоровья …

БЕЗОПАСНОСТЬ СЕЙСМИЧЕСКАЯ

состояние защищенности населения, объектов экономики и окружающей природной среды от опас…

БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

состояние защищенности населения, объектов экономики, окружающей природы от опасностей ЧС.

БЕЗОПАСНОСТЬ ЯДЕРНАЯ

комплекс мероприятий, обеспечивающих безопасное обращение с ядерным материалом.

БИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ

– использование живых организмов для ограничения численности вредных животных или растени…

БИОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ

– биологические вещества, идентичные естественным организмам, культивированный продукт, г…

Biologik xavfsizlik

odamlar, hayvonlar, oʻsimliklar, atrof muhitning biologik favqulodda vaziyat manbai kelti…

БИОСФЕРА

область распространения жизни на земном шаре, состав, строение и энергетика которой обусл…

Bir martalik nurlanish dozasi

bir lahzada (darhol barchasi) yoki toʻrt kecha-kunduzdan ortmaydigan vaqt ichida boʻlib-b…

БИВАК (БИВУАК)

- место для отдыха или ночлега.

БЛАГОПРИЯТНАЯ СРЕДА ОБИТАНИЯ ЧЕЛОВЕКА

окружающая природная среда, условия труда, проживания, быта, отдыха, воспитания и обучени…

БЛАГОПРИЯТНЫЕ УСЛОВИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

состояние среды обитания, при котором отсутствует вредное воздействие ее факторов на чело…

Bofort shkalasi

Butundunyo meteorologiya tashkiloti tomonidan shamolning tezligini uning yer ustidagi buy…

БОЛЕЗНЬ ГОРНАЯ

болезненное состояние, возникающее вследствие кислородного голодания при подъеме на больш…

БОЛЕЗНЬ ЛУЧЕВАЯ

заболевание, возникающее в результате воздействия на человека ионизирующего излучения в д…