звезд/а
русчазвезд/а
ж (мн. звёзды) 1. юлдуз
в августе на небе много звёзд август ойида осмонда юлдузлар кўп бўлади
2. юлдуз (юлдуз шаклидаги нарса, расм)
нарисовать звезду юлдузнинг расмини солмоқ
3. перен.уст. бахт, толе, омад, тақдир, қисмат
звезда поэта шоирнинг толейи (тақдири)
верить в свою звезду ўз толейига (тақдирига) ишонмоқ
- звёзды с неба хватать юлдузни бенарвон урмоқ
- звёзд с неба не хватает осмондаги юлдузларга қўли етмайди (содда одам ҳақида айтиладиган сўз)
- родиться под счастливой звездой бахтли, омадли бўлмоқ; доим иши ўнгидан келмоқ; бахти кулмоқ