zoʻrlik

ot 1. Jismoniy baquvvatlik; kuchlilik; ulkanlik; shiddatlilik.

Askarning zoʻrligi. Aqlning zoʻrligi. Shamolning zoʻrligi.

2. Zoʻravonlik, adolatsizlik.

— Bu nima zoʻrlik, bek? — Mavlon aka gʻazabdan titrab soʻradi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Bu qanday zamon, bu adolatsizlikka, bu hukm surayotgan yomonliklarga, bu zoʻrlik, zugʻum, haqorat, insonning bunchalik oyogʻosti boʻlishiga qanday chidash mumkin?! [dedi Ibni Yamin]. — K. Yashin, Hamza

Aholi gʻalayonga keldi, qoʻrqqanidan emas, zulmga, zoʻrlikka, haqiqatsizlikka chidamaganidan gʻalayonga keldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

насилие

zoʻrlik, zoʻrlikning keti xoʻrlik насилие кончается плохо; насилие приводит к бедствию

n violence

1. quwatlılıq, kúshlilik, úlkenlik, pátlilik

2. zorlıq, zorlıq-zombılıq, ozbırlıq, ádalatsızlıq

Gewalt f, Gewalttat f

dominant influence, prepondreance

• xorijiy monopoliyalarning zoʻrligi (zoʻravonligi) dominance of foreign monopolies

ruschaнасилиеinglizchaforce, violence