заходить/ь

русча

2 та луғатда: Русчадан ЖСОН Барча қидирув натижалари

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат русча

заходить/ь

(зайти сов.) несов. 1. кирмоқ, кириб чиқмоқ, кириб ўтмоқ

зайти в магазин магазинга кирмоқ

заходи к нам почаще тез-тез бизникига кириб тур

2. узоқлашиб кетмоқ, ўтиб кетиб қолмоқ, кириб кетмоқ

заходить/ь несов. (зайти сов.)ь (зайти) далеко в лес ўрмоннинг ичкарисига кириб кетиб қолмоқ

зайти в воду по горло томоғигача сувга ботмоқ

зайти в тыл врага душман ичкарисига кирмоқ

3. ботмоқ (қуёш, ой ҳақида)

солнце заходить/ь несов. (зайти сов.) кун ботяпти

заходить/ь несов. (зайти сов.)ь в тупик [боши берк кўчага кириб қолмоқ]; калаванинг учини ёʻқотмоқ
далеко заходить/ь несов. (зайти сов.)ь (зайти) жуда берилиб кетиб чек-чегарани унутмоқ; ўтказиб юбормоқ

Русча-ўзбекча луғат русча

ЗАХОДИТЬ

-жу, заход/ишь, -ят несов. (зай/ти, -ду, -дёшь, -дут, прош. заш/ёл, -ла, -ло, -ли сов.) 1. несов. кирмоқ, кириб чиқмоқ, кириб ўтмоқ

по пути домой я зашёл в магазин уйга кетаётиб ёʻл-ёʻлакай магазинга кириб чиқдим

заходи к нам почаще тез-тез бизникига кириб тур

вчера я заходил к товарищу мен кеча ўртоғимникига кирдим

2. узоқлашиб кетмоқ, ўтиб кетиб қолмоқ, кириб кетмоқ