zarurat
заруратzarurat
ot 1. Biror ish yoki narsaga boʻlgan ehtiyoj; muhtojlik.
Zarurat tugʻildi. Zarurati yoʻq.
Avaz Matpano turadigan hujraga ahyonda bir kelardi. Tez-tez uni xabarlagani zarurat ham, fursat ham yoʻq. — S. Siyoyev, Avaz
Bu vafosiz dunyoda istak va zaruratdan tashqari koʻngil degan narsa ham bor ekan. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Tabiiy ehtiyoj, hojat.
Bektemirov Nizomiddinovni zarurat uchun tashqari chiqqan gumon qilib, kelguncha chiroqni yoqib qoʻymoqchi boʻldi. — S. Ahmad, Hukm
zarurat
нужда, необходимость, потребность
zarurat
n necessary, urgency, necessity
ZARURAT
1. zárúrlik, mútájlik, kereklilik
2. tábiyiy zárúrlik, hájet
zarurat
Notwendigkeit f, Unentbehrlichkeit f, Erfordernis n
zarurat
син. necessity
- bitim (kelishuv, shartnomaga) (tugilgan) zarurat need for a treaty
- zaruratga sezilgan extiyoj long-felt need
- mudofaa kobiliyatini kullab-kuvvatlashga bulgan zarurat need to maintain the defensive capability
- obyektiv zarurat objective necessity
- tarixiy zarurat (zaruriyat) historical need
- yadro kuroli sinovini tuxtatish zarurati need fot the cessation of nuclear weapon test
- xayotiy zarurat (zaruriyat) vital necessity
Синонимы: зарурият, зарурлик, эхтиёж, хожат
Zarurat
русскийнеобходимостьанглийскийnecessityфранцузскийnécessité, besoin, besoins naturelsарабскийحَاجَةٌ, لُزُومٌ, اِقْتِضَاءٌ, ضَرُورَةٌ, ضَرُورِيٌّ