зардоб
zardobзардоб
от 1. Қатиқ ёки ивиган сутдан ажралиб чиқадиган сарғиш суюқлик.
Сутга ёки қатиқ зардобига қорилган хамирдан тайёрланган нон хуштаъмлик хоссасига эга бўлади. — Фан ва турмуш
— Ҳа, айтгандай, сал бўлмаса эсимдан чиқай депти, кейинроқ хурмачанинг устини очиб қўйгин, ўзинг биласан-ку, болам, яна, зардоб йиғиб, уйимай қолмасин. — С. Анорбоев, Шерали
2. Касалланган ёки жароҳатланган аъзодан ажралиб чиқадиган суюқлик.
Шакар қўшиб истеъмол қилинадиган толқон — зардоби қайновчи барча кишиларга даводир. — Газетадан
3. тиб. Қон ва лимфанинг ивишидан ҳосил бўладиган суюқлик ва ундан тайёрланадиган суюқ дори.
Даволаш учун юбориладиган дорилар ўртасида ҳозирги кунда зардоб [сиворотка] ваксиналар сони ортиб бормоқда. — Н. Исмоилов, Касалларни парвариш қилиш
4. кўчма Дард-алам.
Шаҳзодахон шуларни ўйлайди, юрагига йиғилиб, унга тобора озор бераётган зардобни қандай бўшатиш ёʻлини излайди. — К. Яшин, Ҳамза
Эвоҳ. Бу ҳам тўхтамади, ўтди. Қалбга зардоб бўлиб томди ўкинчи. — А. Мухтор
- Зардоб ютмоқ Дард-алам чекмоқ. Суҳбат қилсанг Зуҳра билан гулбоғда, Мен яширин зардоб ютдим шу чоғда. — С. Абдулла, Тоҳир ва ЗуҳраБекларнинг ишқидан зардоб ютаман, То ўлгунча бекларни ёд этаман. — Юсуф ва Аҳмад
- [Юраги] зардобга тўлмоқ Дард-аламга ботмоқ. Хўп, майли, ўзим ҳам ётавериб, юракларим зардобга тўлиб кетди. — Н. Аминов, СуваракЁқубжон негадир зардобга тўлиб ўтирган экан, шекилли, дўнғиллаб жавоб берди. — А. Қаҳҳор, СаробИбн Сино шуларни ўйлаб, юраги зардобга тўлди-да, кўзининг бир чеккасидан юмалаб чиққан ёшни бармоғи билан артди. — М. Осим, Карвон ёʻлларида
ЗАРДОБ
Қатиқдан ёки ивитган сутдан ажралиб чиқадиган сарғиш суюқлик.KATIK SUYU
зардоб
н 1. serum, cream, secretion (from a wound)
2. whey (from sour milk)
ЗАРДОБ
1. sarı suw (qatıq yaki irigen sútten shıg'atuğın sarg'ısh suyıqlıq)
2. awırg'an yaki jara bolg'an ag'zadan ajıralıp shıg'atuğın suyıqlıq
3. мед. qan hám limfanıń iriwinen payda bolatuğın suyıqlıq hám onnan tayarlanatuğın suyıq dári
4. авıс. zardap, dárt, azap, jábir-japa
Зардоб
сыворотка