Проект Hayot Foundation
Ру

zardob

зардоб
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

zardob

ot 1. Qatiq yoki ivigan sutdan ajralib chiqadigan sargʻish suyuqlik.

Sutga yoki qatiq zardobiga qorilgan xamirdan tayyorlangan non xushtaʼmlik xossasiga ega boʻladi. — Fan va turmush

— Ha, aytganday, sal boʻlmasa esimdan chiqay depti, keyinroq xurmachaning ustini ochib qoʻygin, oʻzing bilasan-ku, bolam, yana, zardob yigʻib, uyimay qolmasin. — S. Anorboyev, Sherali

2. Kasallangan yoki jarohatlangan aʼzodan ajralib chiqadigan suyuqlik.

Shakar qoʻshib isteʼmol qilinadigan tolqon — zardobi qaynovchi barcha kishilarga davodir. — Gazetadan

3. Qon va limfaning ivishidan hosil boʻladigan suyuqlik va undan tayyorlanadigan suyuq dori.

Davolash uchun yuboriladigan dorilar oʻrtasida hozirgi kunda zardob [sivorotka] vaksinalar soni ortib bormoqda. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish

4. Dard-alam.

Shahzodaxon shularni oʻylaydi, yuragiga yigʻilib, unga tobora ozor berayotgan zardobni qanday boʻshatish yoʻlini izlaydi. — K. Yashin, Hamza

Evoh. Bu ham toʻxtamadi, oʻtdi. Qalbga zardob boʻlib tomdi oʻkinchi. — A. Muxtor

  • Zardob yutmoq Dard-alam chekmoq. Suhbat qilsang Zuhra bilan gulbogʻda, Men yashirin zardob yutdim shu chogʻda. — S. Abdulla, Tohir va ZuhraBeklarning ishqidan zardob yutaman, To oʻlguncha beklarni yod etaman. — Yusuf va Ahmad
  • [Yuragi] zardobga toʻlmoq Dard-alamga botmoq. Xoʻp, mayli, oʻzim ham yotaverib, yuraklarim zardobga toʻlib ketdi. — N. Aminov, SuvarakYoqubjon negadir zardobga toʻlib oʻtirgan ekan, shekilli, doʻngʻillab javob berdi. — A. Qahhor, SarobIbn Sino shularni oʻylab, yuragi zardobga toʻldi-da, koʻzining bir chekkasidan yumalab chiqqan yoshni barmogʻi bilan artdi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Узбекско-турецкий толковый словарь

ZARDOB

Qatiqdan yoki ivitgan sutdan ajralib chiqadigan sargʻish suyuqlik.KATIK SUYU

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

zardob

n 1. serum, cream, secretion (from a wound)

2. whey (from sour milk)

Узбекско-каракалпакский словарь

ZARDOB

1. sarı suw (qatıq yaki irigen sútten shıg'atuğın sarg'ısh suyıqlıq)

2. awırg'an yaki jara bolg'an ag'zadan ajıralıp shıg'atuğın suyıqlıq

3. qan hám limfanıń iriwinen payda bolatuğın suyıqlıq hám onnan tayarlanatuğın suyıq dári

4. zardap, dárt, azap, jábir-japa

Русско-узбекский толковый словарь по биологии

Zardob

сыворотка

Сообщить об ошибке в статье