юрт
yurtюрт
от 1. Маълум халқ, аҳоли яшаб турган жой; ўлка, мамлакат, ватан.
Туғилиб ўсган юртим. Ўзга юртда шоҳ бўлгунча, ўз юртингда гадо бўл. — Мақол
Баҳор! Ўзига хос ёқимли виқор билан юрт узра одим ташлайди. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқин
2. Бирор мамлакат ёки ўлкада яшовчи халқ; эл; аҳоли.
Юрт пуфласа, шамол туради. — Мақол
Ана холос, қози поччанг юртга ош бераётган бўлсалар, туянинг думи ерга тегибди-ку. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Юрт сўрамоқ Юртни, мамлакатни бошқармоқ, ҳукмдорлик қилмоқ, ҳоким бўлмоқ. Агарда менинг юрт сўрамоққа ва шу восита билан бойлик орттирмоққа орзум бўлса, бошқалардан ҳам кўра ўз ўғлимга — сенга маълум бўлмасмиди? — А. Қодирий, Ўтган кунлар
- Билим юрти Ўрта махсус ўқув, таълим-тарбия муассасаси. Педагогика билим юрти.Муборакхон билим юртида ўқиб юрган пайтларидаёқ тарбиячи бўлиб ишлай бошлаган эди. — Р. Файзий, Ҳазрати инсон
- Ўқув юрти Умуман, ўқув муассасаси. Олий ўқув юрти.
ЮРТ
Маълум халқ, аҳоли яшаб турган жой, ўлка, мамлакат, ватан.YURT, VATAN, ÜLKE
юрт
1. страна, родина, народ
гургур этар, учар кетар, юртдан юртга одам элтар с гулом громким пролетает, людей из страны в страну доставляет (Самолёт)
юрт пуфласа – шамол туради если дунет весь народ – поднимется ветер
2. заведение
- ўқув юрти учебное заведение
- юрт сўрамоқ фольк. управлять страной
- юртга ош бермоқ устраивать угощение для родных и близких, знакомых, соседей, односельчан (на свадьбах и других обрядах)
юрт
н native land, mother country, homeland
ЮРТ
1. jurt, úlke, el, mámleket, watan
2. xalıq, xalayıq, kópshilik
юрт
Land n, Heimat f, Heimatland n
- ўқув юрти Lehranstalt f
юрт юрт :: (син. муассаса, корхона) establishement, institution; олий ўқув юрти higher education institution (establishment); ўрта махсус ўқув юртлари specialized secondary education institutions (establi
establishement, institution
Синонимлари: муассаса, корхона
Юрт
русчастрана, край, родина, народ, заведение (учебное)инглизчаcountry, motherland, people, institutionфрансузчаpays, contrée, patrie, peuple, population, établissement (d'enseignement)арабча1) وَطَنٌ، بِلَادٌ, 2) شَعْبٌ, 3) مُؤَسَّسَةٌ دِرَاسِيَّةٌ
YURT
ўзбекчаюрт, ватан, эл, бошпанарусчастрана, дом, владение, место жительстваинглизчаcountry, shelter
Ölümüg unïtma gürüŋ yurtuŋ ol Ўлимни унутма, қабринг, бошпананг у – Не забывай о смерти, твоя могила– твое пристанище – До нот форгет абоут деатҳ, ёур граве ис ёур рефуге