Проект Hayot Foundation
Ру

yurmoq

юрмоқ
Англо-узбекско-русский учебный словарь

yur.

yuridik atama

Словарь-справочник словесного управления

yurmoq

Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

YÜR

tariqрусскийпросоанглийскийmillet

Qawuq yür yedim Kepak va tariq yedim – Я ел отруби и просо – I ate bran and millet

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

yurmoq

ходить, идти, ездить, ехать, двигаться

yuraveradi, yuraveradi, yoʻli koʻpaymaydi двигается, двигается, а путей не проходит (Бешик-колыбель)

yurgan yoʻldan topadi, oʻtirgan qaydan topadi идущий найдёт в пути, а где найдёт сидящий? соотв. под лежачий камень вода не течёт

  • tez yurmoq быстро ходить
  • oldinda yur иди впереди
  • soʻzga yurmoq слушаться; сговариваться
  • toʻgʻri yurmoq жить честно, по-честному
  • sayoq yurmoq развратничать; сбиваться с праведного пути

Сообщить об ошибке в статье