юммоқ
yummoqюммоқ
фл. Кўзни, оғизни ва шу кабиларни қисиб, сиқиб беркитмоқ.
Ашула бошланганда, домлалар кўзларини юмиб, чайқала бошладилар. — Т. Обидов, Юсуфжон қизиқ
Исмат соқов оғзини юмганича хувв деб кулди. — С. Сиёев, Ёруғлик
- Кўз очиб юмгунча Бир лаҳзада, бир зумда. Исфандиёр хон бўлибди! деган сўзлар кўз очиб юмгунча шаҳарга тарқалди. — Ж. Шарипов, Хоразм
- Кўз юммаслик Ухламаслик. — Даҳшат! — деди меҳмон, — туни билан кўзимни юммай чиқдим. — Муштум
- Кўз юммоқ 1. Билиб туриб, ўзини билмасликка солмоқ; яширмоқ. Янги ер очиш тўғрисида муттасил кекирдак чўзадиган ўртоқлар ҳақиқатдан кўз юммоқдалар. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучлиКошки эди сўнг қўлингда, Эркаланиб берсам жон. Сўнгги нигоҳ сенда қолса, Мен кўз юмсам беармон. — Зулфия
- Оғзингни юм Оғзингни очма, гапирма, жим бўл. Оғзингни юм, бўлмаса, кекирдагингни узиб оламан. — М. Қориев, Ойдин кечалар
ЮММОҚ
Кўзни, оғизни ва sh.k.ni қисиб, сиқиб беркитмоқ, ёпмоқ.YUMMAK
юммоқ
закрывать (глаза, рот)
кичкина қумғон, ўтириб кўзини юмғон маленький кумган (кувшин) сидит, глазки прижмурив (Кошка)
- кўз юмиб очгунча мгновенно
ЮММОҚ
jumıw, qısıw, múlgiw, qalǵıw
юммоқ
zudrücken vt, zumachen vt, schließen
кўзни юммоқ die Augen schließen
ЮМ=
ўзбекчаюммоқ, ёпмоқрусчазакрыватьинглизчаclose
Анï кўрди Ай Толдï юмдï кўзин Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – Aytoldi saw him and closed his eyes