Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

YÜD=

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

YÜD= I

oʻzbekchayuklamoq, ortmoqruschaнагружатьinglizchaload

Ažun bodunï barča uluš känd qodub, turub tayqa kirsä ayïr yük yüdüp Dunyo odami barcha shahar va qishloqlarni qoʻyib, oʻziga ogʻir yuk ortib toqqa ketsa – Если бы все люди, живущие в мире, оставив селения и города, взвалив на себя тяжелый груз, ушли в горы – If all people living in the world, leaving settlements and cities, having loaded a heavy load, went to the mountains

YÜD= II

sabr qilmoq, ichga yutmoqruschaтерпеть, сноситьinglizchahave patience

Nekü kelsä yüdgil sen ïnčïqlama Boshingga nima kelsa ham sabr qil, qaygʻurma – Что ни случится, терпи, не горюй – Whatever happens, be patient, do not grieve

Maqoladagi xato haqida xabar berish