Проект Hayot Foundation
Ру

yozmoq

ёзмоқ
Толковый словарь узбекского языка

yozmoq I

fl. 1. Oʻrogʻliq, taxlangan narsani ochmoq, yoymoq.

Gilamni yozib koʻrmoq.

Bostirmada Ziyodaxon supra yozib, un elab oʻtirar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Hammasiga dasturxon yozib, suvning oʻrniga sharbat, asal bilan qand-u novvot, ziyofat ustiga ziyofat qildi. — Yusuf va Ahmad

2. Gʻijimlanib, bujmayib qolgan narsani tekislamoq.

Soliyev xoli qolgach, gʻaladondan sargʻayib ketgan allaqanday qogʻozlarni olib, kafti bilan gʻijimini yozdi. — Mushtum

3. Toʻshamoq, solmoq.

Bashorat oʻzini qayoqqa qoʻyishini bilmas, opalariga koʻrpacha yozib, yaxshilab oʻtirishlarini iltimos qilar edi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Ona-bola bir oʻrin yozib yotdilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. Ochmoq, yoymoq; rostlamoq; kermoq.

Panjasini yozmoq. Qanot yozmoq.

Pirnafas aka qulochini yozib, kuchi boricha sanch-qini otdi. — J. Sharipov, Xorazm

5. Toʻplanib, oʻralib, uyilib turgan narsani yoymoq, tarqatmoq.

Xirmondagi paxtalarni yozmoq.

Besh tanobga solingan tuproqni yozib, ochilgan yerni ham chopib, shudgor qilib qoʻyadi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Sochingni yozma dedim-ku! Qulogʻingga tosh bitkur! — N. Safarov, Saodatning qissasi

Pastroqda zarrin popuklarini yozib, xotin-qizlar artelining bayrogʻi hilpiraydi. — A. Muxtor, Opa-singillar

6. Chiqarmoq, ochmoq.

Kimdir suqib ketgan tol yogʻochi koʻkarib, yaproq yozdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Ariq lablarida nihol barg yozar, Tevarak gulbahor, tevarak koʻrkam. — R. Bobojon

7. Tarqatmoq, yoʻqotmoq.

Xafaligini yozmoq.

Bechora kanizlar dard-alamlarini oʻyin-kulgi bilan chiqarar, gʻamlarini shu bilan yozardilar. — J. Sharipov, Xorazm

  • Koʻnglini yozmoq Dard-u hasratini aytib, gʻam-alamdan forigʻ boʻlib, kayfiyatini yaxshilamoq. Gaplashib, koʻnglimni yozgim kelyapti. — S. Ahmad, YulduzQoʻshiq aytib, koʻnglimizni yozamiz Erinsak, dutorning torin uzamiz. — Yusuf va Ahmad
  • Oyoqning chigilini yozmoq Bir oz yurib, oyoq uvushganini tarqatmoq. Ibrohimov oyogʻining chigilini yozgani oʻrnidan turdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Qanot yozmoq 1. Qanotini yoymoq, kermoq. Keyin bir toʻxtab oldi-da, [burgut] qanotlarini yozib, oldinga talpindi. — Oʻ. Umarbekov, CharosQalbimda yangi bir orzu — Sherobodga otlanish orzusi qanot yozdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

yozmoq II

fl. 1. Qogʻoz yoki boshqa narsaga biror belgi (harf, raqam) tushirmoq, yozuv orqali ifodalamoq; bitmoq.

Ariza yozmoq.

Yozganda ham, tez-tez, kitobga koʻz tashlab, chapdan oʻngga qarab yozardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Boʻtaboy oyogʻi bilan yerga bir nima deb yozdi-yu, yana yoʻlda davom etdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Bayon qilmoq, aytmoq; ifodalamoq.

Sharhi dilim kimga yozsam, Shakar deb dunyoni kezsam. — Shirin bilan Shakar

3. Yozma ravishda murojaat qilmoq; matbuot orqali xabar, maʼlumot bermoq.

Ha, kimga yozsin boʻlmasa, Oxunboboyevga yozsa boʻlarmidi? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Sultonbekdek bir davlatmand oʻz oʻgʻlini mavlud toʻyi bilan kesdi, deb gazetaga yoza-man. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Roʻyxatga kiritmoq, roʻyxatda qayd etmoq; aʼzo qilib olmoq.

Shanbalikka hammani yozdi, meni yozmadi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak

bittagina kir dasturxonni tilga olish bilan bu hovlining jihoz-amlokini — roʻzgʻorini yozib chiqilgan boʻlinur. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. Yozma badiiy yoki musiqaviy asar yaratmoq, ijod qilmoq.

Hikoya yozmoq. Opera yozmoq.

[Egam Rahimov] Jurnalist sifatida qanchadan-qancha ocherklar, hikoyalar, publitsistik maqolalar yozdi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari

yozmoq III

fl. 1. Ayn. adashmoq 2.

Yoʻldan yozmoq.

2. Gunoh qilmoq.

— Shu qiynalib yotgan beva-bechoraning qadri bir qushcha yoʻqmi? Axir ular xudoga nima yozibdi! — dedi Abulbaraka. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

Xudoga nima yoz-dim? Nahot oʻtgan-ketganning qoʻliga termilib, qarib-chirib ado boʻlajakman? [dedi Matpano]. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Сообщить об ошибке в статье