yoʻqlamoq
ёʻқламоқyoʻqlamoq
fl. 1. Hol-ahvol soʻragani bormoq yoki kelmoq.
Kasalni yoʻqlab bormoq.
Sizdan umidim shumidi, ulugʻ, nahot holing ne, deb biror marta yoʻqlab kelmasangiz. — S. Ahmad, Hukm
Rahmat, Eʼtibor ona, shundan-shunga ovora boʻlib yoʻqlab kelibsiz!\. — Gʻulom, Mashʼal
2. etn. Biror munosabat bilan muborakbod qilib, sovgʻa olib bormoq.
Chaqaloqni yoʻqlab bormoq.
Yusuf amaki bot-bot kelar, qizi qatori meni ham sovgʻalar bilan yoʻqlab turardi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi
3. Biror narsa yoki kimsani istab surishtirmoq, axtarmoq, soʻramoq.
Mirzakarimboy shubha bilan boqib soʻradi: — Keling, kimni yoʻqlab keldingiz bu yerga? — Oybek, Tanlangan asarlar
Bek inqilob boʻlgan yili Rahim domlani yoʻqlab, machitga kelganini esladi. — H. Gʻulom, Mashʼal
4. Eslamoq, yodga olmoq.
Namangan shahridan ketsam, meni yoʻqlar kishim bormu? — Mashrab
Biz ularni yoʻqlasak, ular bizni eslaydilar. — N. Safarov, Hayot maktabi
Kelur oxir seni ham yoʻqlagudek bir zamon yaxshi. — Muqimiy
— Katta qiz boʻlib yuribsizmi?-Shukur Hozirgina yoʻqlab turgan edig-a. — N. Safarov, Tanlangan asarlar
- Oʻrni yoʻqlandi Yoʻqligi bilinib, sezilib turdi. Elmurod Rashidning oldidan qaytgach, ortiqcha qaygʻurmasa ham, nima uchundir uch-toʻrt kundan keyin uning oʻrni yoʻqlandi. — Shuhrat, Shinelli yillar
YOʻQLAMOQ
1. Hol-ahvol soʻragani bormoq yoki kelmoq.ARAMAK
2. Biror narsa yoki kimsani surishtirmoq.YOKLAMAK, GÖRMEĞE GELMEK
yoʻqlamoq
1. справляться, наводить справки
2. навещать
yoʻqlamoq
v visit, call on, come to see
YOʻQLAMOQ
1. joqlaw, qıdırıp keliw, hal-awhalın sorawǵa keliw, barıw
2. qutlıqlap, sawǵa alıp barıw
3. joqlaw, izlew, qaraw, soraw
4. eslew, yadqa alıw
yoʻqlamoq
besuchen vt, einen Besuch machen
yoʻqlamoq
pay homage
yoʻqlab olinadigan xat a letter to be called for, general delivery
Yoʻqlamoq
навещатьанглийскийto visit, to call on, to ask aboutфранцузскийrendre visite, apporter un cadeau à l'occasion d'un événementарабскийزَارَ (يَزُورُ), تَفَقَّدَ