ЁЛҒИЗ

Бирорта ҳам шериги ёʻқ, бир ўзи, якка, танҳо.TEK, KİMSESİZ, YALNIZ

1. allein, einsam

2. (якка)einzig

• ёлғиз қолмоқ allein bleiben

1. один

бизнинг уйда бир қиз, бошида бир тол қил ёлғиз загадка в нашем доме живёт девица, на голове у нее только одна прядка волос (Шала — неочищенный рис)

ёлғиз қолмоқ остаться одному

2. единственный

ёлғиз дарахт боғ бўлмас одинокое дерево не будет садом

ёлғиз киши ғариб бўлади у одинокого человека горестна его жизнь

ёлғизнинг ёри худо наперсником одинокого является господь

3. только

ёлғиз сен ўзинг борасанми? только ты сам пойдёшь?

а only, merely, individually, singly, alone, single, solitary

1. jalǵız, bir ózi, tánha, jekke

2. jalǵız perzent

3. heshkim joq, adam joq

4. tek, tak ǵana