Проект Hayot Foundation
Ру

yirtmoq

йиртмоқ
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

yirtmoq

рвать, разрывать

  • yirtib-yirtib kiying этикет, благожел. носить вам на здоровье
  • yirtish bermoq этн. раздавать куски материала в память о покойном всем родственникам умершего и тем, кто принимал участие в похоронах (панихиде)
Словарь-справочник словесного управления

yirtmoq

русскийпорвать ДП ВПанглийскийto tear smth.немецкийzerreißen D A

Kuchuk bolaning (kimni ishtonini (nimani?) yirtib qoʻydi.

Собака порвала мальчику (кому штаны (что?).

The dog teared boy's (whose?) trous (what?).

Der Hund zerriß dem Jungen (wem?) d Hose (was?).

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

YÏRT=

узбекскийyirtmoq, tilmoqрусскийрвать, разрывать (о сердце)английскийtear

Köŋül yïrtï yaš tökti iki közi Ko‘nglini tildi, ikki ko‘zidan yosh to‘kdi – Это

Сообщить об ошибке в статье