Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

енгил

yengil
Изоҳли луғат

енгил

ЕŊИЛ ъвазни камъ, 'вазмин эмасъ. Юки е н г и л эшак ётагон бўлади (Мақол). Бу сифат қадимги туркий тилдаги ъвазни кам бўл-ъ маъносини англатган еŋи-феълидан -л қўшимчаси билан ясалган: еŋи- + л = еŋил (ЭСТЯ, IV, 189); еŋи- феъли эса ъвазни кам ҳолатъ маъносини англатган еŋ сўзидан -и қўшимчаси билан ясалган (ЭСТЯ, IV, 184): еŋ + и = еŋи-

1. Оғирлиги, вазни кам, вазмин эмас. . ■■

Енгил юк. Енгил тош. Юки енгил эшак ётағон бўлади — Мақол

Мансуров қўзини енгил деб ўйлаб, бўшроқ олган эди, жуда оғир экан, қўлини эгиб, тушиб кетишига сал қол- — П. Қодиров, Қора кўзлар

2. Қалин ва иссиқ бўлмаган, яланг қават; юпқа, юпун

Нури юпқа, енгил рўмол учидаги тугунчакни ешиб, букланган қоғоз чиқарди- — Ойбек, Танланган асарлар

Мезбонлар енгил кийимда, баланд айвоннинг баҳаво ерига қўйилган столнинг икки ёғида хомуш ўтири-шареди — А. Қаҳҳор, Мирзо

3. Кучи, таъсири ортиқ бўлмаган; кучсиз

Ҳаво анчайин салқин эди.. Енгил шамол эсарди — Ў. Умарбеков, Ёз ёмғири

Авазнинг димоғига енгил шароб ҳиди урилди — С. Сиёев, Ёруғлик

4. Аста ва мулойим, ёқимли

Енгил табассум

Кийим ечадиган жойда туриб.. бир йигит билан енгилгина саломлашди — Мирмуҳсин, Умид

Йигирма минут қадар вақт ўтгандан кейин, енгил таъзим билан Гуландом кириб келди — Ойбек, Танланган асарлар

5. Катта куч-меҳнат талаб қилмайдиган; оғир, қийин эмас

Енгил вазифа. шт Бизга сиздай бир одам керак. Бизникида иш минг марта енгил — Ойбек, Танланган асарлар

Чиндан, адам борида ойимга енгил эди.. ишхонасига бориб келишни биларди, холос — Ҳ. Назир, Ёнар дарё

6. У қадар жиддий, хавфли бўлмаган, оғир эмас

Ҳозир аҳволи анча енгил

Мен жангларда уч марта енгил ва икки марта оғир ярадор бўлдим — Назармат, Жўрлар баланд сайрайди

Тепки касаллигида.. нервсистема-сида ҳам ҳар хил ўзгариш бўлиб, енгил ўтадиган менингит ҳам бўлиши мумкин — "Саодат"

7. Руҳан эркин, тетик ҳолатли, ёқимли ҳис-туйғули

Баъзан киши бир-бири билан гаплашиб, кўнглидагини бўшатиб турса, ўзини енгил сезади — П. Турсун, Ўқитувчи

Ўртадаги ноқулайлик, хижолатпазлик ёʻқолди, табиий ва енгил муҳит пайдо бўлди — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

8. Жиддий, расмона бўлмаган, енгил-елпи (фикр, мулоҳаза ва шу кабилар ҳақида)

Бази енгил мулоҳазаларинг онангникидан қолишмайди, Отабек! — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Мен бир хизматкорларинг бўлсам.. Сиз жуда енгил ўйлайсиз — Ойбек, Танланган асарлар

9. Юзаки фикр юритадиган, ўз иши, гап-сўзига жиддий эътибор билан қарамайдиган; оёғи қинғир

Ўзингга муносиб гапни гапир! Енгил бўлма!А — Қаҳҳор, Майиз емаган хотин

ҳовлиқма, лақма, енгил Лутфинисо бунга чиндан ишонар.. ким кўринса, шунга кўз ёши қилар эди — Ойбек, Танланган асарлар

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЕНГИЛ

Оғирлиги, вазни кам, вазмин эмас.HAFİF

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

енгил

лёгкий, легко

енгилелпи кийинмоқ одеваться легко

  • енгил юк лёгкая ноша
  • енгил автомобил легковой автомобиль
  • енгил кўчмоқ удаваться легко; легко обойтись
  • енгил тортмоқ почувствовать облегчение (избавившись от чего-л. тяжелого, от забот, от хлопот и т.п.)
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

енгил

а light, easy, slight

  • енгил иш easy (simple) work
  • енгил автомобил (motor) car
  • енгил атлетика field and track athletics
  • енгил қилмоқ lighten
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ЕНГИЛ

1. jeńil, awır emes, salmağı az

2. juqa, jeńiltek, bir qabat, qalıń emes

3. kúshsiz, kúshi joq

5. ańsat, ońay, qıyın emes, qolay

6. qáwipli emes, qáwipsiz

7. tetik, quwatlı

8. jeńil-jelpi, oyın, ıras bolmağan

9. jeńil minez, ushqalaq, salmaqsız

Ўзбекча-немисча луғат

енгил

leicht

  • енгил автомобил Personenauto n
  • енгил атлетика Leichtathletik f
  • енгил саноат Leichtindustrie
  • ўзини енгил ҳис қилмоқ sich wohl (leicht) fühlen
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

енгил

easy, light

  • енгил автомобил() (motor-)car
  • енгил атлектика track and field sports

Синонимлари: осон

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш