Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

YAXSHILIK

ЯХШИЛИК
Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

YAXSHILIK

1. Ijobiy sifatga egalik.İYİLİK

2. Xayrli, savobli ishlar.HAYIRLI

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

yaxshilik

добро, благодеяние, добродетель

yaxshilik qilmoq делать добро

yaxshilikka yaxshilik - har kishining ishi, yomonlikka yaxshilik - er kishining ishi на добро добром ответить — дело каждого человека, на зло добром ответить — дело настоящего человека

yaxshilikni daryoga qil, biyobondan top доброе дело брось в реку — и его отыщешь в пустыне (т.е. делай только доброе дело, и где-нибудь тебе воздастся за это)

yaxshilik qil, daryoga tashla, baliq bilar, baliq bilmasa, xoliq bilar сделай добро — в реку брось: пусть (только) рыбы знают, а рыбы не узнают — бог узнает (т.е. будь скромен и бескорыстен в своих благодеяниях, доброе дело всё равно будет известно людям по истечении времени)

Qil yaxshilig-u demakni doxil qilma, Minnat bila yaxshilikni botil qilma Твори добро и не болтай о том, Хороших дел не порти хвастовством — Alisher Navoiy

yaxshilik yerda qolmas (букв. доброе на земле не останется) на добро отвечают добром

yaxshilikka yomonlik за добро — зло; платить злом за добро

  • yaxshilik chiqmaydi (undan) от него добра не жди; он недобрый, недоброжелательный человек.
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

yaxshilik

n kindness, good deed

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

yaxshilik

Güte f, Herzensgüte f

senga yaxshilik tilayman ich wünsche dir alles Gute

bu yaxshilikka olib kelmaydi das hat nichts Gutes zu bedeuten

Maqoladagi xato haqida xabar berish