яшнамоқ
yashnamoqяшнамоқ
фл. 1. Барқ уриб ўсмоқ, гулламоқ, гули очилмоқ.
Олдин экилган ғўзаларимиз эса кун сайин яшнаяпти. — Р. Азизхўжаев, Яшил чайла
Юз очмиш, яшнамиш сумбул ва лола. — Ғайратий
2. Ўзига тортадиган гўзал ҳолга келмоқ; ёрқинлик, кўркамлик касб этмоқ; гўзаллашмоқ.
Баҳор келиши билан дала яшнар.
Эл келтириб ёйди пояндоз, Яшнаб кетди ҳовуз бўйлари. — Э. Раҳим
Гулнорнинг бўйи ўсиб, кўкраги тўлишиб, бутун гавдаси қизлик латофати билан яшнаган чоғда, бойвачча уни кўз тагига олиб қўйган эди. — Ойбек, Танланган асарлар
У [Асрора] кирган уй яшнаб кетади. — С. Аҳмад, Уфқ
3. кўчма Ривож топмоқ, камолга эришмоқ; авж олмоқ.
[Ёʻлчи:] Халқ борган сари пачақланаверади, бойлар яшнайверади, негаки илдизи кучимизни сўради-да. — Ойбек, Танланган асарлар
Одамларда ғайрат ва ташаббус яшнаб кетди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Саидийнинг қалбидаги сўна бошлаган муҳаббат чўғи яшнай бошлади. — А. Қаҳҳор, Сароб
4. Порлаб, чақнаб, яшнаб кўринмоқ, намоён бўлмоқ.
Юлдузлар чароғон бўлиб яшнамоқда.
Қўша-қўша гиламлар яшнаган бу уй, Унсин ёлғиз қоларкан, аллақандай совуқ туюлди. — Ойбек, Танланган асарлар
5. кўчма Яйрамоқ, ёзилмоқ.
Янги турмуш боғларинда Ёш кўнгиллар яшнасин! — Ҳамза
Ҳар замон бўл билим ўчоғида, Яшнаган маърифат қучоғида. — Ғайратий
Паранжини ўт-оташга Ташлаганим-ташлаган, Давлат қуши қўнган бошга, Яшнаганим-яшнаган. — З. Диёр
Яшнамоқ
1. Барқ уриб ўсмоқ, гули очилмоқ.ÇİÇEKLENMEK, GÜZELLEŞMEK
2. Ривож топмоқ, камолга эришмоқ.BAŞARILARLA GELİŞMEK
яшнамоқ
цвести, расцветать, процветать
яшнамоқ
в blossom (out), flourish, bloom
яшнамоқ
blühen vi, in Blüte stehen
яшнамоқ
prosper, blossom
Яшнамоқ
русчацвести, расцветать, процветатьинглизчаto flourish, to prosper, to developфрансузчаse développer, s'épanouir, fleurirарабчаإِزْدَهَرَ, لَأَ لَأَ, بَهِجَ (يَبْهَجُ)