yarashmoq

погов. подходить, быть к лицу, идти

mulla Mirashir, puliga yarashir (букв. мулла Мирашир покупает по своему карману) соотв. каковы сами, таковы и сани; покупать стану — по карману; по одёжке протягивай ножки

мириться, примириться, заключать перемирие

русскиймириться, примиритьсяанглийскийto conclude a truce, to be reconciledфранцузскийse réconcilier, faire la paixарабскийهَادَنَ, سَالَمَ, صَالَحَ

русскийподходить, быть к лицу, идтианглийскийto fit, to suit, to go wellфранцузскийconvenir, s'harmoniser, allerарабскийنَاسَبَ, طَابَقَ لَائِمٌ