yarasha

sft. 1. (joʻnalish kelishigi bilan) Mos keladigan, muvofiq, loyiq.

Kuchiga yarasha. Soʻziga yarasha. Eshagiga yarasha tushovi. — Maqol

Ahli rastaga va boyvachchalarga yarasha durustgina kiyinadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Toʻyda oʻzingiz bosh boʻlasiz, xudo xohlasa Avval oʻziga yarasha bir qiz topil-sin. — P. Tursun, Oʻqituvchi

— Bizda ilgʻorlar ishiga yarasha hurmatdaligini yaxshi bilasan, — dedi Yoʻldosh Saidga. — A. Muxtor, Chinor

2. Qiyos, nisbatlash bilan inkor mazmunini ifodalash uchun xizmat qiladi.

Besh farzandim bor. Darsligi yetishmaganiga yarasha daftari boʻlsaydi. — Gazetadan

соответственно, сообразно, по

har kimning mehnatiga yarasha haq toʻlanadi каждому будет оплачено по его труду

adv according to, corresponding to

jarasa, muwapıq, ılayıq

entsprechend, gemäß, beziehungsweise, demgemäß