Проект Hayot Foundation
Ру

yaqinlashmoq

яқинлашмоқ
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

yaqinlashmoq

fl. 1. Biror kimsa yoki narsa yaqiniga bormoq yoki kelmoq.

Toqqa yaqinlashmoq. Shaharga yaqinlashib qoldik.

Zaynab ham kulumsiragan holda Kumushga yaqinlashib keldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U shunday oʻychan, parishon holatda buloqqa yaqinlashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Otlar turgan joyga yaqinlashganda, otlarga qorovullik qilib turgan ikki odam ham koʻrindi. — S. Ayniy, Qullar

2. Biror ish, hodisa yoki voqeaning yuz berishiga oz vaqt qolmoq, vaqt jihatidan yaqin kelmoq.

Yangi yil yaqinlashib qoldi.

Vaqt xuftonga yaqinlashgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Dahshatli minutlar nafas sari yaqinlashib qolmoqda edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Miqdor bildiruvchi soʻzlardan keyin kelib, oʻsha miqdorga yetishga ozgina fursat qolganligini bildiradi.

[Olimjonning] Yoshi oltmishga yaqinlashgan boʻlsa ham, odamlar ellikdan ortiq berolmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mana, institutni bitirib, shu qishloqqa kelib ishlay boshlaganiga uch yilga yaqinlashdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

4. Doʻstona, yaqin munosabatda boʻlmoq, doʻstlashmoq.

Serjant Saken Ramzatovning qiz bilan yaqinlashib qolishi uning gʻashini keltirdi. — A. Muhiddin, H. Tojiboyev, Otash qalbli qiz

  • Oy-kuni yaqinlashmoq Tugʻishiga oz vaqt qolmoq. Gʻanijon xotini homilador boʻlganda ham, bolani koʻtarib yurganda ham, oy-kuni yaqinlashib qolganda ham, bunga qishloqda har kuni, har yerda boʻlayotgan va boʻladigan hodisa deb qaragan edi. — A. Qahhor, Karavot
Узбекско-турецкий толковый словарь

YAQINLASHMOQ

1. Biror kimsa yoki narsa yaqiniga bormoq yoki kelmoq.YAKINLAŞMAK

2. Biror hodisa yoki voqeaning yuz berishiga oz vaqt qolmoq, vaqt jihatidan yaqin kelmoq.

3. Doʻstona munosabatda boʻlmoq, doʻstlashmoq.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

yaqinlashmoq

приближаться, сближаться

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

yaqinlashmoq

v come up, approach, drawing near

Узбекско-каракалпакский словарь

YAQINLASHMOQ

1. jaqınlasıw, jaqın barıw, jaqın keliw

2. waqıt az qalıw

3. doslasıw

Узбекско-немецкий словарь

yaqinlashmoq

sich nähern, nahen vi s, D, herankommen vi s, an A, sich nahen

Узбекско-английский общественно-политический словарь

yaqinlashmoq

draw together

Сообщить об ошибке в статье