yalmogʻiz

ot 1. mif. Xalq ogʻzaki poetik ijodida keng tarqalgan, oʻta xunuk qari kampir sifatida tasvirlanadigan, duch kelgan hamma narsani yeb-yutib yuboradigan afsonaviy maxluq; jodugar.

Yalmogʻiz kampir.

Kunbotarda bir yovuz Dev bor emish, yalmogʻiz. — H. Olimjon

2. koʻchma Hamma narsani yeb-yutadigan, quritadigan; yuho.

Dollarga topingan yalmogʻizlarning Qonli xurujiga chek qoʻying tezroq. — Uygʻun

Bu yalmogʻiz qashshoqlikning zaharli tomirlari oʻz rizqini qayerdan va qanday olishini yaxshi bilib oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Hamma narsani yeb-yutib yuboradigan afsonaviy maxluq; jodugar.CADI

(qonxoʻr maxluq)Untier n, Scheusal n, Ungeheuer n

• yalmogʻiz kampir Hexe f

1. миф. чудовище

2. противный, зловредный

n monster, witch

jalmawız

русскийбаба-яга, чудовище, зловредныйанглийскийwitch, wicked witchфранцузскийsorcière, répugnant, méchantарабскийغُولٌ, هَوْلَةٌ