хор
xorхор И
сфт. 1. Бееътибор; камситилган, таҳқирланган.
Очман! Яланғочман! Хорман! Сиз у деб сўкасиз, бу деб сўкасиз, бас-да шунча хўрланганим! — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
2. Ночор аҳволга тушган; ғоят қашшоқ.
Ҳунар — зар, ҳунарсиз — хор. — Мақол
Ҳунарли эл хор бўлмас. — Мақол
3. Беқадр, қиммати тушган.
Бозорда мевалар хор.
- Хор бўлмоқ Беқадр, беҳурмат бўлмоқ. [Муқимий:] Ҳақиқат истаганлар бўлдилар хор, Кимики муттаҳамдур, юртга саркор. — С. Абдулла, Ота ва ўғил
- Хор қилмоқ (ёки тутмоқ) Беқадр, беҳурмат қилмоқ; аянчли аҳволга солмоқ. Бу уч болани Нодира хор қилиб қўйишни истамаса ҳам, эрининг фақирлиги бунга моне эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён[Ўзбек ойим Зайнабга:] Келинни хор тутар экан, демасинлар, сен ҳам ўзингни тузат! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
хор ИИ
сфт. кт. Гул тикани.
Гул деб санчиб эдим бошимга, Қуруқ тикан, хор эканин билмадим. Фозил Ёʻлдош ўғли.
хор ИИИ
сфт. 1. Вокал ашулаларни биргаликда ижро этувчи, 12 кишидан ортиқ бўлган ашулачилар жамоаси.
Хор ансамбли. Хор ижрочилари.
2. Шундай жамоа ижроси учун ёзилган кўп овозли мусиқа асари.
Тўхтасин ака уларга [ҳаваскорларга] янги ёзилган хор ва лапарлар ўргатар эди. — С. Абдулла, Халқ бастакори
ХОР
1. Эътиборга, ҳурматга сазовор эмас, безетибор, камситилган,HAKİR
2. DÜŞGÜN
3. KORO
хор
1. презренный, униженный, попранный
2. жалкий, ничтожный
- хор-зор бўлмоқ быть униженным; впасть в нужду
- хор-зор қилмоқ ввергать в нужду; подвергать унижению
- хор-зорлик бедность, нищета
- сув келтирган хор-зор-у, кўза синдирган азиз см. aziz
хор
а humble, oppressed
- хор бўмоқ abase oneself
ХОР
1. qor, kemsitilgen
2. jarlı
3. qádiri joq
4. gúl tikeni
5. xor (xor ansambli)
хор И
erniedrigt, gedemütigt, demutsvoll
- хор бўлмоқ erniedrigr werden
- хор қилмоқ erniedrigen
хор ИИ
мус. Chor [ko:r] m
- хор mus.da куйламоқ im Chor singen
Хор
русчауниженный, ничтожный, жалкий, обесцененныйинглизчаwretched, humble, hu-miliated, abased, dep-reciatedфрансузчаhumilié, ruinéарабчаمُدَاسٌ، حَقِيرٌ