Проект Hayot Foundation
Ру

xoli

холи
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

xoli

sft. 1. Kimsasiz, boʻsh.

Nuriniso esa ichkari hovlidagi toʻrt uydan biri — onasining uyiga kirdi. Chunki bu uy xoli edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Chet, xilvat, ovloq.

Yigit oʻylay-oʻylay, Shoqosimning xizmat qiladigan joyini, juvozkashnikini maʼqul koʻrdi. Chunki bu joy Mirzakarimboy uyidan ikki-uch mahalla narida, ham bundan boshqa xoli joyni topish qiyin. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Yakkama-yakka, guvohlarsiz.

Qani, oʻtiring, siz bilan xoliroq gaplashaylik-chi boʻlmasa. — P. Tursun, Oʻqituvchi

— Siz bilan maslahatlashmoqchi edim, xoli koʻrishganimiz yaxshi boʻldi, — dedi Nina Oynisaga. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

4. Biror narsadan ozod, boʻshagan, unga aloqasiz.

Bu [hijron] Temirjonni xiyla qiynagan, kundalik tashvishlardan xoli boʻlgan paytlarda esa oʻylay-oʻylay oʻyiga yetolmay hasrat chekar edi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

  • ...dan xoli emas Chiqish kelishigidagi ot bilan bogʻlanib, shu ot anglatgan narsa, voqea-hodisaning mavjudligi, borligini bildiradi. Odamning oʻz faoliyatini oʻzi tahlil etib turishi foydadan xoli emas. Kechga borib yomgʻir yogʻishi ehtimoldan xoli emas. Mazkur ilmiy ish kamchilikdan xoli emas.
  • Xoli qoldirmoq (yoki qoʻymoq) Suhbatga guvoh boʻlmaslik yoki xalaqit bermaslik uchun kimsa(lar)ni yolgʻiz qoldirmoq. — Eshon xalfa, endi bizni xoli qoldiring, — dedi hazrat fotiha oʻqilgach. — Xoʻp, taqsir, — dedi-yu, Matqovul xalfa chiqib ketdi. — K. Yashin, HamzaDovogʻi soliq soqchi ham unchalik insofsiz emas ekan, ikkovimizni xoli qoldirib, hovliga chiqib ketdi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
Узбекско-турецкий толковый словарь

XOLI

Biror kimsa yoki narsa bilan band boʻlmagan, boʻsh.BOŞ, MEŞGUL OMAYAN

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

xoli

1. свободный, пустой

2. уединённый

Узбекско-каракалпакский словарь

XOLI

1. erkin, bosaǵan

2. shet, awlaq jer, ońasha

3. jekpe-jek, gúwalarsız, adam joqta

4. baylanısı joq

Узбекско-немецкий словарь

xoli

frei, leer, einsam, abgeschieden zurückgezogen, entlegen

Сообщить об ошибке в статье