Проект Hayot Foundation
Ру

xohlamoq

хоҳламоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

xohlamoq

fl. 1. Biror narsaga oʻzida ehtiyoj sezmoq, unga erishishni istamoq.

Meʼmorni oʻz holiga qoʻyib berish kerak. U shuni xohlardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Nasibaning oʻzi oʻqishni xohlamasa, hech kimga gap tegmaydi. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar

Yoshi ortib borayotgan har bir qiz, har bir juvon singari Toʻraxon bola koʻrishni xohlar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Oʻz xohishi bilan tanlamoq, rozi boʻlmoq (qiz yoki yigit haqida).

[Ona qiziga:} Unga yoʻq deysan, bunga yoʻq deysan, kimni xohlaysan oʻzi? Yo bironta bilan gap berib yuribsanmi? — Yoshlik

Men Azimjon akamni xohladim, yaxshi koʻraman, tegmasam oʻlaman degani yolgʻon ekan-da? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

  • Xudo xohlasa Gap boshida qoʻllanib, muayyan niyat albatta amalga oshsin, degan mazmunni bildiradi. Xudo xohlasa, oʻzingiz yor-yor aytib, goʻshangaga oʻzingiz olib kirasiz. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
Узбекско-турецкий толковый словарь

XOHLAMOQ

1. Biror narsaga oʻzida ehtiyoj sezmoq, unga erishish, yetishish zarur deb bilmoq, istamoq.İSTEMEK

2. Oʻz xohishi bilan tanlamoq, rozi boʻlmoq.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

xohlamoq

желать, хотеть

xohlasangiz teatrga boramiz если хотите, пойдём в театр

nima xohlaysiz? что вы хотите?

  • xohlasang shu, xohlamasang — katta koʻcha не хочешь как хочешь; не хочешь, дело хозяйское
Узбекско-каракалпакский словарь

XOHLAMOQ

qálew, zárúrlik seziw, erisiwdi tilew

Узбекско-немецкий словарь

xohlamoq

wollen vt, begehren vt, wünschen vt, mögen

Словарь духовности

Xohlamoq

русскийхотеть, желатьанглийскийto wish, to hope, to desireфранцузскийvouloir, souhaiter, désirerарабскийأَرَادَ, رَغِبَ (يَرْغَبُ)

Сообщить об ошибке в статье