xilʼat

ot 1. kk. kt. Odatda inʼom hadya qilinadigan qimmatbaho toʻn.

Duodan keyin hudaychi ikki toʻn keltirib, kimxobni domla Niyozga va qora baxmaldan tikilgan mirzaboshilik xilʼatini Anvarga kiydirdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. esk. Umuman, toza kiyim libos.

Ajab xilʼat yarashgan qomati zebolaring bordir. — Muqimiy

Xilʼati raʼno, boʻyi zebo gulistonim meni. — Furqat

1. sawǵa sıpatında beriletuǵın qımbatbahalı ton

2. kiyim

узбекскийmukofotрусскийнаградаанглийскийreward

Ayïrlamiš artuq üküš xilʼati, qalamnïŋ haqï tep uquš hurmäti Почитая разум и воздавая должное искусству писать (букв. перу)

Honoring the mind and paying tribute to the art of writing (lit. pen) — QBK, 7₁