Проект Hayot Foundation
Ру

xamir

хамир
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

xamir

ot Odatda unni suv, yogʻ, tuxum yoki sutga qorishdan hosil boʻladigan yumshoq choʻziluvchan qorishma; yarimfabrikat.

Kampir kechga yaqin xamir qorib, oshirgani qoʻydi. — S. Ahmad

Adolat xamirni yoyib, soch tolasiday ingichka, chiroyli qilib kesib berdi. — S. Zunnunova, Olov

Xamirga solish uchun sariyogʻ margarin, dogʻlab sovitilgan paxta moyi, eritilgan qoʻy yogʻi ham tavsiya qilinadi. — K. Mahmudov, Oʻzbek taomlari

  • Xamiri achimagan Harakati sust, imillagan. Obbo, xamiri achimagan-yey, tusha qolmaysanmi endi!? — N. Safarov, Qurbonali
  • Xamiri achimoq Kayfiyati buzilmoq, feʼli aynimoq. Qarab tursam, oʻrtogʻimning xamiri achib, kayfi lanj tortib ketyapti. — S. Abduqahhor, Sanamay sakkiz dema
  • Xamirdan qil sugʻurganday Osonlik bilan, hech qanday qiyinchiliksiz. Har holda, hamma ish xamirdan qil sugʻurganday, imi-jimida hal boʻldi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
  • Xamir (ning) uchidan patir
Узбекско-турецкий толковый словарь

XAMIR

Odatda unni suv yoki sutga qorishdan hosil boʻladigan yumshoq choʻziluvchan qorishma.HAMUR

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

xamir

тесто

  • xamirdan qil sugʻurgandek... (букв. словно вытаскивая волосок из теста) с лёгкостью, без труда; соотв. как по маслу; без сучка, без задоринки
  • xamir qilmasdan burun tandirga oʻt yoqmoq ещё не замесил тесто, а уже развёл огонь в тандыре; соотв. еще и не молочено, а он уже мелет
  • xamiri achimagan (букв. тесто его не заквасилось) беспечный, нерасторопный человек, мямля, неумёха
  • bu – xamir uchidan patir см. patir.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

xamir

n dough (non uchun), pastry (pirog uchun)

  • xamir qormoq knead dough
Узбекско-каракалпакский словарь

XAMIR

qamir, iylengen un

Узбекско-немецкий словарь

xamir

Teig m

  • qatlama xamir Blätterteig m
  • xamir qilmoq (qormoq) kneten

Сообщить об ошибке в статье