xalq

ot 1. Odamlar.

Xalqqa xizmat — oliy himmat. — Maqol

Toʻyingizga yigʻilibdi butun el, Xalq kelmoqda toʻyga oqib goʻyo sel. — H. Olimjon

Bu xushovoz xonanda, yigirma yildan oshdiki, xalqning nazaridan qolmay dillarimizni yayratib kelmoqda. — S. Ahmad, Yulduz

2. Tarixiy birlikning turli shakllari; qabila, elat, millat.

Oʻzbek xalqi Navoiy, Bobur, Lutfiy kabi buyuk donishmand shoirlarning asarlarini oʻqigan. — Shukrullo, Saylanma

Turkiy xalqlar yillarni 12 muchaldan tashqari, 60 yillik davrlar bilan ham hisoblashgan. — Fan va turmush

3. Muayyan joy aholisi.

Oʻzbekiston xalqi. Qishloq xalqi. Shahar xalqi.

Filippin orollarida yashovchi xalqlarning eng sevimli noyob taomi mitti baliqlardir. — K. Mahmudov, Qiziqarli pazandalik

4. Biror joyga toʻplangan odamlar; xaloyiq, olomon.

Tovushga qoʻyishda xalq bir ogʻizdan qoʻl koʻtaradi, orqasidan bir necha daqiqagacha olqish davom etadi. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

5. Kasb, mashgʻulot, toifa yoki jinsni bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, oʻsha kasb, mashgʻulot, toifa yoki jinsga mansub kishilar guruhini bildiradi.

Shoir xalqi.

Polvon xalqi yengilgan raqibini belidan olib, koʻtarib qoʻyadi. — S. Ahmad, Ufq

Ayol xalqi uydan quruq ketmaydi, Nima lozim mehmonlarga, taqsirjon. — Gulnorpari

6. Umum (aholi, odamlar) ga aloqadorlikni, umum tomonidan eʼtirof etilganlikni ifodalovchi soʻz sifatida baʼzi muassasalar, lavozim va unvonlar nomlari tarkibida qoʻllanadi.

Xalq maorifi. Xalq taʼlimi. Xalq sudi. Xalq deputati. Oʻzbekiston xalq shoiri. Oʻzbekiston xalq artisti.

Biror mamlakat yoki davlat aholisi.HALK

xalq, aholiruschaнародinglizchapeople

Qilinč edgü bolsa qamuy xalq sewär Qiligʻing yaxshi boʻlsa, seni butun xalq sevadi – Того, кто хорошо поступает, любит весь народ –The one who does well, loves all the people

1. посл. народ

oʻzbek xalqi узбекский народ

xalq ishi – haq ishi дело народа – дело правое; соотв. глас народа – глас божий

2. население, жители

3. публика, толпа, люди

1. n 1. people

2. population

2. a 1. national

2. public

3. folk, popular

4. People's

1. xalıq, adamlar

2. qáwim, elat, millet

3. xalayıq, alaman, kópshilik, jıynalǵan adamlar

4. jergilikli xalıq, turǵınlar

5. kásiplesler toparı (muǵallim xalqı, shayır xalqı)

Volk n

people, nation, national, people’s, folk

buyuk uzbek xalki great Uzbek people

dust (dustona munosabatdagi) xalk friendly people

jafokash xalk long-suffering people

jaxon xalklari peoples of the world

tinchliksevar xalk peace-loving people

xalkaro nizolar mavzusiga aylanmok become the object of international discord

xalk xujaligi national economy

xalk xokimiyati democracy (sovereignty (rule) of the people)

xalklarni birlashtirmok unite

ruschaнарод, народность, народный, население, жители, публикаinglizchapeople, population, folk, inhabitants, public, nationfransuzchapeuple, nation, population, habitants, foulearabchaشَعْبٌ