воқеа
voqeaвоқеа
от Воқе нарса, иш-ҳодиса, ҳолат ва шу кабилар
Кутилмаган воқеа. Тарихий воқеа. Халқаро воқеалар. Қувончли воқеа. Қизиқ воқеа. Нохуш воқеа. Муҳим воқеа.
Бу филмдаги воқеаларни айтишга одам боласининг тили бормас эди. — С. Сиёев, Ёруғлик
Ўзи билан боғлиқ бўлган бир неча воқеаларни ҳам сўзлаб берди. — О. Мўминов, Хиёбондаги уч учрашув
Фарғона водийсида энг буюк, тарихга кирган воқеа Катта Фарғона каналининг қазилишидир. — Ўзбекистон қўриқлари
Романнинг бадиийлигига соя ташлаб турган воқеалар баъзи ўринларда ортиқча чўзилиб кетади. — С. Кароматов, Олтин қум
ВОҚЕА
Бўлиб ўтган ҳодиса, рўй берган иш.OLAY, VAKA
воқеа
Муайян тизим ҳолатининг бир лаҳзада аниқланадиган ўзгариши. Компютер қурилмасидан операцион тизим, дастур ёки драйверга жўнатилувчи сигнал. Воқеага ёʻналтирилган дастурлашда дастурлаштирувчи воқеаларга жавоб бериш тартиботларини белгилаши мумкин бўлган кўплаб турли воқеалар назарда тутилади.инглизчаeventрусчасобытие
воқеа
случай, событие, происшествие
- муҳим воқеа важное событие
- тарихий воқеа историческое событие
- кутилмаган воқеа неожиданное событие (происшествие)
воқеа
н event, incident, occurrence, story
ВОҚЕА
waqıya, hádiyse, qubılıs
воқеа
Ereignis n, Begebenheit f, Geschehen n
воқеа
incident, event, accident
- воқеалар ривожланмоқда things are on the move
- воқеаларни бузиб кўрсатмоқ present events in a false light
- воқеаларни шарҳламоқ comment on events
- жаҳон тарихида кескин ўзгариш (бурилиш) содир бўлган воқеа crucial landmark (event) in world history
- жаҳоншумул тарихий аҳамиятга эга (молик) воқеа event of world historic importance
- катта аҳамиятга эга бўлган (муҳим) воқеа momentous (important) event
- сиёсий воқеа political developments
- тарихий воқеа historic event
- халқаро воқеалар events in the world
- энг муҳим воқеалар major developments
- энг сўнгги воқеалар recent (latest) developments
- эсда қолган воқеаларни нишонламоқ mark a memorable event
Синонимлари: ҳодиса
Воқеа
русчасобытие, происшествиеинглизчаevent, incident, accidentфрансузчаévénement, incident, accidentарабчаحَدَثٌ (أَحْدَاثٌ), وَاقِعَةٌ (وَقَائِعُ), حَادِثَةٌ حَوَادِثُ