виждон

от Кишининг ўз хатти-ҳаракати, қилмиши, юриш-туриши учун одамлар, жамоатчилик олдидаги масъулият ҳисси, инсонийликнинг асосий белгиларидан бири; диёнат, инсоф.

Виждонни асрангиз ҳар недан ортиқ, ягона заминни асрагансимон. — А. Орипов

Бу одамгарчиликдан, виждондан эмас. Бу — пастлик. — П. Турсун, Ўқитувчи

Наҳотки улар ғурур, орият, виждон деган инсонийликнинг улуғ хислатларидан юз ўгиришган бўлса? — Газетадан

Кишининг ўз хатти-ҳаракати, қилмиши, юриш-туриши учун одамлар, жамоатчилик олдидаги масъулият туйғуси; диёнат, инсоф.VİCDAN, İNSAF

(қадим славян тилида «ўзини кўриш», «ўзини билиш») – инсоннинг ўз-ўзи олдидаги ахлоқий жавобгарлигини акс эттирадиган этиканинг категорияси; адолатли ҳаракат қилишга бўлган ички эҳтиёж; шахснинг ахлоқий эътиқодлар тизими ва бир вақтнинг ўзида ушбу эътиқодларни ўз-ўзининг шахсий ҳаракатларини ўзи баҳолаши учун қўлланиладиган қобилиятдир. У фаолиятда, ички руҳий тозаликда, ҳамма нарсани яхши ишлашга бўлган самимий истак, фойда келтириш, инсонларга ёрдам беришда намоён бўлади.русчаСовесть (от старославянского «себя ведать», «себя знать») - категория этики, отражающая моральную ответственность человека перед самим собой; внутренняя потребность поступать справедливо; система моральных убеждений личности и одновременно способность применять эти убеждения для самооценки собственного поведения. Она выражается в деятельности, внутренней чистоте, искренним желанием все сделать хорошо, принести пользу, помочь человеку.инглизчаConscience (from the Old Slavonic "self to know," "to know oneself") is a category of ethics reflecting a person's moral response to himself; the internal need to act fairly; the system of moral beliefs of the individual and, at the same time, the ability to apply these beliefs for self-assessment of one's own behavior. It is expressed in activity, internal purity, a sincere desire to do everything well, to benefit, to help a person

посл. совесть, честь

виждондан кечган шаксиз йиқилар кто отрекся от совести, тот упадет вниз (на дно)

н conscience, intuition

• виждон эркинлиги freedom of conscience
• соф виждон good (clear) conscience

hújdan, insap

Gewissen n, Ehre f

• виждон азоби Gewissensbisse pl

русчасовесть, честьинглизчаconscience, honourфрансузчаconscience, honnêteté, foi, pitiéарабчаوِجْدَانٌ, ضَمِيرٌ (ضَمَائِرُ), نَامُوسٌ (نَوَامِيسُ), ذِمَّةٌ