вес
русчавес
м оғирлик, вазминлик
- на вес золота (ценить) см. золото.
весь
мест. м, вся ж, всё с 1. барча, ҳамма, бутун
весь мир одевает, сама нагишом загадка (Игла) ҳаммага тўн тикади, ўзи яланғоч
2. в знач. сущ. ҳамма нарса, ҳар нарса, ҳаммаси, барчаси
- вся семья барча оила аъзолари
- в чем вся соль ҳамма гап ана шунда
- весь мир бутун жаҳон
- весь день кун бўйи
- во всю длину узунасига, бўйига
- всё сделать ҳаммасини қилмоқ, ҳаммасини бажармоқ
всё может случится, и богатый к бедному стучится минг қўйликнинг иши ҳам бир қўйликка тушади (тушиши мумкин)
3. в знач. сущ. ҳамма одам, ҳамма, барча, ҳаммалари
его все знают уни ҳамма билади
он добрее всех у ҳаммадан яхши; у ҳаммадан кўра меҳрибонроқ
- весь наружу ичидаги ташида; бекитиқча нарсаси ёʻқ; очиқ кўнгил одам
- всё время см. время
- всё равно бари бир
- мне всё равно менга бари бир
- всего хорошего (доброго) хайр, яхши қолинг
- все как один ҳамма бирдай бўлиб
- всей душой см. душа
- всем сердцем см. сердце
- во весь голос см. голос
- во весь дух см. дух
- от (всей) души см. душа
- от всего сердца см. сердце
- со всех ног см. нога
- мастер на все руки см. мастер
- всё по-старому эски ҳаммом, эски тос; аҳвол эскича
ВЕС
м веса (мн. нет) оғирлик, вазминлик
- арбуз весом в пятнадцать килограммов оғирлиги ўн беш килограмм келадиган тарвуз
- вес багажа двадцать килограммов багажнинг (юкнинг) оғирлиги йигирма килограмм
- груз весом в одну тонну оғирлиги бир тонна келадиган юк; бир тонналик юк
- на вес золота [ценить] см. золото.
вес
вес
вес
м. -а оғирлик, вазн