vatangado

ot Vatandan kechib, qochib, oʻzga ellarda darbadar yuruvchi; qochqin.

Vatangado boʻlguncha, kafangado boʻl. — Maqol

Ajab hol! Hatto bir siqim tuproq ham vatangadoning koʻz yoshi oʻz bagʻriga singishini istamaydi. — S. Azimov, Oppoq tong qoʻshigʻi

Berahm zamon va shoʻr peshonam meni farzandlarimdan, el-yurtimdan judo qilib, vatangadolar koʻyiga soldi — A. Hakimov, Ilon izidan

книжн. скиталец (скитающийся в чужих краях)

vatangado boʻlguncha, kafangado boʻl лучше быть нищим и остаться без савана, чем скитаться на чужбине горемыкой.

n wanderer, refugee

watan gedayı, dárbádár, qashqın

Heimatlose m, f, Wandervogel m, Wanderer m

русскийскиталецанглийскийwanderer; one without homelandфранцузскийdéraciné, réfugiéарабскийمُتَجَوِّلٌ، جَوَّالٌ