vaʼdalashmoq

fl. Bir-biriga vaʼda bermoq, bir-biri bilan ahd-paymon qilmoq, soʻzni bir joyga qoʻymoq.

[Otabek ustaga:] Tuyakashlar bilan Andijonda bu kunga uchrashish uchun vaʼdalashgan edim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U yoqqa kelishda u Gavhar bilan yozishib turishga vaʼdalashgan, ikkovi ham xatlarni pochtadan oladigan boʻlgan edi. — P. Qodirov, Uch ildiz

обещать (друг другу), давать взаимные обещания

v give a promise to each other, promise, agree

wádelesiw, shártlesiw

sich verabreden, verabreden, abmachen

БК+билан Бсиз ҚК+ҳақида русскийусловиться с ТП о ТПанглийскийto arrange with smb. for smth.немецкийverabreden mit DA

Men Viktor bilan (kim bilan?) uchrashuv haqida (nima haqida?) vaʼdalashib oldim.

Я условился с Виктором (с кем?) о встречи (в чем?).

I have arranged with Victor (whom ... with?) for a meeting (what ... for?).

Ich habe mit Viktor (mit wem?) eine Zusammenkunft (was?) verabredet.

русскийдавать взаимные обещанияанглийскийto make promise to each other, to agree on one pointфранцузскийse promettre, se mettre d'accordарабскийوَاعَدَ, تَوَاعَدَ