VAʼDA
ВАЪДАVAʼDA
vaʼdaрусскийобещаниеанглийскийpromise
Yemä vaʼda qïlmïš öküš edgülük Yana ko‘p ezguliklar va’da qildi – Еще мне было обещано много добра – I was also promised a lot of good
vaʼda
посл. обещание
vaʼda berishga shoshilma, vaʼdani bajarishga shoshil не торопись давать обещание, но торопись выполнить обещание
- vaʼda qilmoq (bermoq) обещать
- vaʼdasida turmoq сдержать, выполнить обещание
- vaʼdani quyuq qilmoq ирон. (букв. густо надавать обещаний) наобещать с три короба
- vaʼda vafosi bilan раз обещал, так выполняй, сдержи свое слово.
Vaʼda
русскийобещаниеанглийскийpromiseфранцузскийpromesseарабскийوَعْدٌ (وُعُودٌ)