uka

ot 1. Bir ota-ona oʻgʻillaridan kichigi (katta yoshdagi farzandlarga nisbatan).

Ukasi har gal uydan chiqib ketayotganida, koʻngli allanechuk boʻlib ketar, kimdir bir ogʻiz iliq gap aytsa, qaytib kelgudek boʻlar edi. — S. Ahmad, Ufq

Oʻshanda Sherali oʻn birdan oʻn ikkiga qadam qoʻygan, ukasi Muhammadjon uch yoshli dardchil bola edi. — S. Karomatov, Oltin qum

2. Umuman, farzandlarning kichigi, kichiklari (kattasiga nisbatan).

Qizaloqlar onasining qoʻlidan qozon-tovoq, sidir-supur, tikish-ilishni olishadi, ukalarini oʻynatishadi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

U otasidan yigirma yoshda qolib, ukalarini qiyinchilik bilan boqqan. — I. Rahim, Chin muhabbat

3. Oʻzidan yosh er kishiga murojaatni bildiradi.

Qayerdan kelgansiz, uka? — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Safar boʻzchi:] Axir birovni uka, birovni aka deb, siz ham tuzukroq ishga qayishing-da, taqsir. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Bir ota-ona oʻgʻillaridan kichigi (katta yoshdagi farzandlariga nisbatan).KÜÇÜK KARDEŞ

1. младший брат

akasi ukasini quva olmaydi старший брат младшего не может догнать (Колёса повозки)

akasini ukasi qitiqlaydi брат меньший брата старшего щекочет (Замок, ключ)

2. брат, браток, братец

n younger brother

1. úke, ini

2. perzentlerdiń eń kishkenesi.

1. (kleiner) Bruder m, Brüderchen n

2. (oshna) Brüderherz n, Freundchen n

русскиймладший брат, брат, браток, братишка (употребляется при обращении к младшему по возрасту)английскийyounger brother, uka! (an address to male youngsters)французскийfrère cadetарабскийأَخٌ صَغِيرٌ