участка

от 1. Бирор мақсадда ажратилган ер бўлаги, майдон.

Бундан чиқадиган сув билан мактаб участкасинигина эмас, унга туташган томорқа ерларни ҳам суғориш мумкин. — Ҳ. Назир, Чўл ҳавоси

Эл-мурод полкдан ўз баталонига участка олиб, мудофаага ўтганда, тонг ёришиб қолган эди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

2. Ер майдони, даланинг бирор белгиси билан ўзига хосликка, алоҳидаликка эга бўлган бўлаги.

Кўчатхонада бир участка тайёрланиб, унга мажнун арча кўчатлари ўтқазилди. — Газетадан

3. Маълум бир хўжаликнинг ҳудудий жиҳатдан ажратилган, алоҳида бўлими.

Ўрмонжон бугун, негадир ҳамма участкага борди, кечга яқин уйига қайтди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

4. Бирор нуқтайи назардан чегараланиш-да ҳудудий ички бўлинма, бўлинмалар; ҳу-дудлар.

Халқ судларининг ҳозирги вақтда амалда бўлган участка системасини тугатиш ва ягона туман (шаҳар) халқ судларини тузиш кўзда тутилади. — Газетадан

Ҳозир, сен келмасдан бир оз бурун, бир одамни Қумариққа юбордим. Участка пристави ҳам ўша ер-да. — Чўлпон, Кеча ва кундуз

5. Маълум бир иш-фаолият олиб борилаётган, унга оид жой, обект.

Қурилиш участкасининг бошлиғи Гулбой Бўриевнинг ишончи комилки, йирик обект ҳам белгиланган муддатда аъло сифат билан топширилади. — Ўзбекистон қўриқлари

Эркаклар билан тенг ҳуқуқли аёлларни бугунги кун-да ишлаб чиқаришнинг барча участкаларида учратиш мумкин. — Газетадан

6. с. т. Хусусий уй-жой қуриш учун расмий равишда ажратиб берилган ер, майдон ва унда барпо этилган ҳовли-жой.

Уларнинг участкаси ҳали битмаган, икки уйни хомсувоқ қилиб, кўчиб киришган эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Участка олиш учун ариза берганимга икки йил бўлди, ҳалигача дарак ёʻқ. — Муштум

Бу орада ер тузувчи Худой Назаров билан ўзингиз иккитадан тўртта участка қуриб олдингиз. — Муштум

участок

н garden plot (poliz ekinlari maydoni)