ТЯЖЁЛ/ЫЙ

-ая, -ое, -ые (тяжёл, тяжел/а́, -о́, -ы́) 1. ogʻir, vazmin, zilday

тяжёлый чемода́н/груз/я́щик ogʻir chamadon/yuk/yashik

тяжёлые ве́щи ogʻir narsalar

2. mushkul, ogʻir, sermashaqqat

тяжёлый труд ogʻir mehnat

тяжёлая рабо́та ogʻir ish

3. ogʻir, qiyin

тяжёлая жизнь ogʻir (qiyin) hayot

тяжёлая обя́занность ogʻir vazifa

тяжёлые времена́ ogʻir yillar (damlar)

у него́ бы́ло тяжёлое де́тство uning bolaligi juda qiyin oʻtgan

4. ogʻir, qattiq

тяжёлое преступле́ние ogʻir jinoyat

тяжёлое наказа́ние ogʻir jazo

5. ogʻir, yomon, muomala qilish qiyin boʻlgan

тяжёлый хара́ктер feʻli yomon

тяжёлый челове́к muomala qilish qiyin boʻlgan odam