Проект Hayot Foundation
Ру

tuyoq

туёқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

tuyoq

ot 1. Baʼzi sutemizuvchi hayvonlarning oyoq uchidagi, shoxsimon moddadan tuzilgan tayanch qismi.

Otning tuyogʻi. Tuyoq tovushlari.

Loyi koʻpirib yotgan yoʻlda ot taqalari, mol tuyoqlaridan hosil boʻlgan chuqurchalarni limmo-lim toʻldirgan sargʻish zardoblar jimirlab, yoniveridan sirqib yotardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Ot, eshak, mol tuyoqlarining tapir-tupuri bosildi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. Uy hayvoni, mol.

Nikolay zamonida ostonam tuyoq koʻrmagan. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Chorvam bor desam degunday bu yil yana tuyoq sotib oldik. — I. Rahim, Ixlos

3. Bosh (mollarning soni haqida).

Chorva tuyogʻi koʻpaydi, mollarning naslini yaxshilash, qishlovga puxta tayyorgarlik koʻrish masalasida ham anchagina ishlar qilindi. — A. Rahmat, Ellik bir bahodir

4. Zurriyot, tirnoq.

Siz hurmatlilarga maʼlumdir, bizning shul Otabekdan oʻzga farzandimiz boʻlmay, dunyoda oʻzimizdan keyin qoldiradigan tuyogʻimiz va koʻz tikkan orzu-havasimiz faqat shul Otabekdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

  • Tuyogʻingni shiqillat Joʻnab qol, ket. Qani, tuyogʻingizni shiqillatib qoling! — H. Gʻulom, Mashʼal
  • Hoʻkizning shoxiga ursa, tuyogʻi zirqiraydi Kimsaga aytilgan qattiq gap uning yaqinlariga ham tegadi.
Узбекско-турецкий толковый словарь

TUYOQ

Baʼzi sutemizuvchi hayvonlarning oyoq uchidagi shoxsimon moddadan tuzilgan tayanch qismi.HAYVAN TIRNAĞI

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

tuyoq

копыто

top-top, top-top otim, tuyoqlari yalpoq otim, odam koʻrsa kishnamas, yerdan bir choʻp tishlamas загадка топ-топ, мой конёк, копыта плоские, конёк, людей увидит — не заржёт, с земли травинку не возьмёт (Лодка)

  • tuyoq qoldirmoq оставлять потомство (за собой)
  • tuyogʻingni shiqillat! (букв. стучи своими копытами) пренебр. проваливай, убирайся отсюда!
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

tuyoq

n hoof

tuyogʻingni shiqillat! get out of here!

Узбекско-каракалпакский словарь

TUYOQ

1. tuyaq

3. úy haywanı, mal, maldın bas sanı

Узбекско-немецкий словарь

tuyoq

Huf m, Klaue f

Сообщить об ошибке в статье