Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

ТУТУŠ

TUTUŠ
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ТУТУŠ

ўзбекчанизо, жанжалрусчассора, враждаинглизчаconflict

Тутуš аслï барčа отундïн оюл Ey o‘g‘lim, barcha nizolarning sababi – surbetlik(dir) – О сын, причина (букв. основа) всех ссор – наглые [люди] – O son, the reason (lit. basis) of all quarrels is arrogant [people]

ТÜТÜŠ=

ўзбекчанизолашмоқ, жанжаллашмоқрусчассоритьсяинглизчаquarrel with each other

Меŋа келсä тутšу тўрü берсä мен Janjallashib menga kelsa, men hukm qilsam – Если люди приходят ко мне, ссорясь между собой, и если я навожу порядок (букв. даю законы) – If people come to me, quarreling among themselves, and if I bring order (I give the laws)

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш