Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

TUŠ=

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

TUŠ=

ishi tushmoq, yoʻliqmoqruschaвстречатьсяinglizchameet, get (in)

Bu eki kišidin tušar tušsa iš Ishing tushsa, bu ikki kishiga tushadi – Если [и] случаются дела, то они исходят от этих двух людей – If [and] things happen, they come from these two people

TÜŠ

oltin bilan ishlov berilgan, bezakruschaзолотое украшение, блякаinglizchadecoration

Yayïz yer qatïndaqï altun taš-ul, qalï čïqsa beglär bašïnda tüš-ul Boʻz yer ostidagi oltin toshlar, tashqariga chiqarilib, ishlov berilsa, beklar boshida bezak boʻladi – Золото, находящееся под землей, что камень, если [золото из земли] извлечь, то оно становится украшением на голове султана – The gold that is under the earth, is been extracted, and decorated, it becomes an ornament on the head of the Sultan

Maqoladagi xato haqida xabar berish