турмоқ
turmoqтурмоқ И
1. загадка стоять, находиться (где-л.)
сув остида турар пойлаб, ўлжага найзасини шайлаб ждёт, под водой притаился, готовый в добычу вонзиться (Рыболовный крючок)
ўзи турар жимгина, қулоғи бор биргина всегда молча, тихо стоит, одно лишь ухо у него (Чайник)
2. посл. вставать, подниматься
эрта турганнинг иши эрта битар кто рано встает, тот раньше заканчивает свое дело
3. жить, пребывать
- туриб бермоқ мужественно выносить; выстоять, вытерпеть
- туриб олмоқ настаивать, твёрдо стоять на своём
- қил устида турмоқ (букв. стоять на волоске) оказаться перед серьёзной опасностью, над краем пропасти, на волос от гибели
турмоқ ИИ
стоить
бу китоб қиммат туради эта книга стоит дорого
турмоқ